Swing And Amiss

Swing And Amiss (Tradução)

Swing And Amiss

O dia do julgamento chegou
The day of reckoning has come
As noites de honestidade sumiram
The nights of honesty are gone
Corações abandonados, pessoas chorando
Hearts abandoned, people crying

Só quando você os tem em seus joelhos
Just when you've got them on their knees
Eles querem ser amigos eles dizem por favor,
They want to be friends they say please,
Estou com saudades sim, mas eu não posso te beijar,
yea I miss you, but I cant kiss you,
No centro de um rompimento
In the center of a break up

Os amantes elevam seus punhos e balançam porque estão com medo,
The lovers raise their fists and swing cause their afraid,
Até que ambos caiam com a cara para baixo e rezem que isso não é ódio
Till they both fall face down and pray that its not hate

Você tem fixado muito o telefone
You've given in over the phone
Agora conta os dias até que esteja sozinho
Now count the days till your alone
Você quer amor de volta
You want love back
Você não pode tê-lo
You can't have it

Sua mente é fraca e cética
Your mind is weak and skeptical
Isso faz sua vida impossível
It makes your live impossible
Você não pode confio neles
You cant trust them
Como você gostaria
Like you used to

Os amantes elevam seus punhos e balançam porque estão com medo,
The lovers raise their fists and swing cause their afraid,
Até que ambos caiam com a cara para baixo e rezem que isso não é ódio
Till they both fall face down and pray that its not hate
Atira na toalha, não espere agir agora
Throw in the towel, dont wait act now
Se eles não querem que você volte, não pergunte como
If they dont want you back, dont wonder how
Apenas alve-se com alguém,
Just save yourself with someone else,
Com alguém, com outra pessoa, há melhores para você
with someone else, with someone else there are better ones for you

Portanto, este é isto e aquilo é que
So this is this and that is that
A vida real não é uma fotografia
Real life is not a photograph
Mas você parecia tão satisteito
But you looked so glad
O que aconteceu com aquilo
What happened to that

Vamos parar de jogar este jogo, vamos parar de jogar esse jogo chamado amor (2x)
Lets stop playing this game, lets stop playing this game called love (2x)

Os amantes elevam seus punhos e balançam porque estão com medo,
The lovers raise their fists and swing cause their afraid,
Até que ambos caiam com a cara para baixo e rezem que não é chapéu
Till they both fall face down and pray that its not hat