You Are My Sunshine

Você É Meu Raio de Sol

You Are My Sunshine

Ela estava na multidãoShe was standing in the crowd
Sozinha e lindaAll alone and lookin' pretty
Ouvindo a música que tocávamosListening to the music that we played
Ela se aproximou e sussurrouShe walked up and whispered
Eu me inclinei e escuteiI leaned down and listened
O pedido que ela fezTo the request that she made

"Você conhece, 'Você É Meu Raio de Sol'?""Do you know, 'You Are My Sunshine'"?
Ela perguntou tão doce e carinhosamenteShe asked so sweet and tenderly
"Você conhece, 'Você É Meu Raio de Sol'"Do you know, 'You Are My Sunshine'
E você poderia tocar mais uma vez pra mim?"And would you do it one more time for me".

De costa a costaBorder to border
E de oceano a oceanoAnd ocean to ocean
Eu ainda a procuro em todo lugarI still look for her everplace
Perseguindo o raio de solChasing the sunshine
Toda noite eu estouEach and every night I'm
Procurando seu rosto na multidãoSearching every crowd for her face

Ela desapareceu tão rápidoShe was gone just as quick
Quanto a música que ela pediuAs the song that she asked for
Levando meu raio de sol emboraTaking my sunshine away
Mas um dia, quando eu finalmenteBut someday when I finally
Olhar pra baixo e vê-laLook down and see her
Eu sei exatamente o que vou dizerI know just what I'm going to say

Você sabe, você é meu raio de solDo you know, you are my sunshine
Você sabe o que seu sorriso fez comigoDo you know what your smile did to me
Você sabe, você é meu raio de solDo you know, you are my sunshine
E parece que você sempre vai serAnd it looks like you're always going to be