Il Regno Della Mole
In esilio non sono stati mai
da cent'anni regnan qui da noi
son saliti in auto
sopra un trono che
condiziona tutto quel che c'è
Non si muove foglia senza che
a decidere sia stato il re
la famiglia vuole
quindi si potrà
anche l'aria è loro qui in città
Questo è un feudo e non una città
ogni cosa è loro proprietà
quattro ruote han soffocato
ogni libertà
e chi non è d'accordo sparirà
Cittadini come sudditi
ricattati nella fabbrica
vincono i ruffiani
tutti schiavi di
qui regnanti da cent'anni qui
Questo è un feudo e non una città
ogni cosa è loro proprietà
quattro ruote han soffocato
ogni libertà
e chi non è d'accordo sparirà
Regno della mole
dirò sempre no
a sua altezza non m'inchinerò
Regno della mole
dirò sempre no
a sua altezza non m'inchinerò
Il giornale chiede prima al re
come e cosa scrivere di te
se tu non sei servo
non ti vendi a lui
i tuoi giorni resteranno bui
I politici si prostrano
le divise lo proteggono
gli abiti talari
li han già fatti dei
burattini che manovra lui
Questo è un feudo e non una città
ogni cosa è loro proprietà
quattro ruote han soffocato
ogni libertà
e chi non è d'accordo sparirà
Regno della mole
dirò sempre no
a sua altezza non m'inchinerò
Regno della mole
dirò sempre no
a sua altezza non m'inchinerò
O Reino da Força
Em exílio nunca estiveram
há cem anos reinam aqui com a gente
subiram de carro
em um trono que
controla tudo que há
Não se move folha sem que
o rei tenha decidido
a família quer
então poderá
até o ar é deles aqui na cidade
Isso é um feudo e não uma cidade
tudo é propriedade deles
quatro rodas sufocaram
toda liberdade
e quem não concorda vai desaparecer
Cidadãos como súditos
chantageados na fábrica
vencem os bajuladores
todos escravos de
aqui reinantes há cem anos
Isso é um feudo e não uma cidade
tudo é propriedade deles
quatro rodas sufocaram
toda liberdade
e quem não concorda vai desaparecer
Reino da força
sempre direi não
não me curvarei à sua altura
Reino da força
sempre direi não
não me curvarei à sua altura
O jornal pergunta primeiro ao rei
como e o que escrever sobre você
se você não é servo
não se vende a ele
t seus dias ficarão sombrios
Os políticos se prostram
as fardas o protegem
as vestes eclesiásticas
já o tornaram um
t marionetes que ele manipula
Isso é um feudo e não uma cidade
tudo é propriedade deles
quatro rodas sufocaram
toda liberdade
e quem não concorda vai desaparecer
Reino da força
sempre direi não
não me curvarei à sua altura
Reino da força
sempre direi não
não me curvarei à sua altura