Don't get me wrong TRADUÇÃO - Stealers Wheel (Impressão)

I can tell by your expression that there's something in the air

You think I'm holdin' out on you, you think that I don't care.

refrain:

Oh no, don't get me wrong, I wouldn't want to hurt you.

And maybe times I come on strong; it's only self-defense.

I can't deny that sometimes I appear so cold and heartless,

Then you become suspicious 'cause you can't make any sense out of me.

Every time we talk now it just ends up in a fight,

It starts off in the morning and it goes on through the night.

refrain

You say that I'm a stranger, and you don't know me anymore,

And I try not to listen 'cause I've heard it all before.

Tell me what it is you want and I'll make it all come true,

'Cause I can't talk to anyone if I can't talk to you.

refrain

Oh, no, don't get me wrong...

Eu consigo ver pela sua expressão que tem algo no ar

Você acha que eu tô te escondendo algo, acha que não me importo.

refrão:

Oh não, não me entenda mal, eu não quero te machucar.

E talvez às vezes eu pareça intenso; é só defesa própria.

Não posso negar que às vezes eu pareço tão frio e sem coração,

Aí você fica desconfiada porque não consegue entender nada de mim.

Toda vez que a gente conversa, acaba em briga,

Começa de manhã e vai até a noite.

refrão

Você diz que eu sou um estranho, e que não me conhece mais,

E eu tento não ouvir porque já ouvi tudo isso antes.

Me diz o que você quer e eu vou fazer acontecer,

Porque eu não consigo conversar com ninguém se não posso falar com você.

refrão

Oh, não, não me entenda mal...

Composição: Gerry Rafferty, Joe Egan