Outside looking in
It looked so good from the outside, I couldn't wait to join the crowd.
It all looked different on the inside,
It must have been my imagination,
I felt so sure that was where I wanted to be...
I thought I'd get out of the city, I took a trip down to the sea.
I didn't stay too long 'cause there was nothing there but sky and ocean,
Oh yeah, it must have been my imagination,
I really thought that was where I wanted to be...
Looking for something that might have some meaning,
Looking for something that might make me feel alive.
Looking around for the right situation
Where I can believe what's happening right in front of my eyes.
I think I'll stay in one position, and just leave well enough alone.
I'm never satisfied 'til I've been disillusioned,
Oh yeah, it must be my imagination,
I always think there's a better place to be...
Looking for something that might have some meaning,
Looking for something that might make me feel alive.
Looking around for the right situation
Where I can believe what's happening right in front of my eyes.
De Fora Olhando Para Dentro
Parecia tão bom de fora, eu mal podia esperar pra entrar na multidão.
Tudo parecia diferente por dentro,
Deve ter sido minha imaginação,
Eu me sentia tão certo de que era ali que eu queria estar...
Achei que ia sair da cidade, fiz uma viagem até o mar.
Não fiquei muito tempo porque não tinha nada além de céu e oceano,
Oh é, deve ter sido minha imaginação,
Eu realmente achava que era ali que eu queria estar...
Procurando por algo que possa ter algum sentido,
Procurando por algo que possa me fazer sentir vivo.
Olhando ao redor pela situação certa
Onde eu possa acreditar no que está acontecendo bem na minha frente.
Acho que vou ficar em uma posição, e só deixar as coisas como estão.
Nunca estou satisfeito até me decepcionar,
Oh é, deve ser minha imaginação,
Eu sempre acho que tem um lugar melhor pra estar...
Procurando por algo que possa ter algum sentido,
Procurando por algo que possa me fazer sentir vivo.
Olhando ao redor pela situação certa
Onde eu possa acreditar no que está acontecendo bem na minha frente.
Composição: Gerry Rafferty