Black And Proud

Negro e Orgulhoso

Black And Proud

Sinto que tá tudo certoFeel Alright
Homenagem à minha naçãoTribute to my nation

REFRÃOCHORUS

Fala alto, sou negro e tenho orgulhoSay It Loud I'm Black And I'm Proud
Fala alto, sou negro e tenho orgulho, éSay It Loud And I'm Black And I'm Proud Yeah

Tô dizendo alto, bem altoI'm saying it lou-wow-wowed
Sou negro e tô orgulhosoI'm black and I'm pro-wou-wowed

Não é mais pra mimIt's no more to me
Um mistério escondidoA hidden mystery
De legado roubadoOf stolen legacy
Da minha históriaOf my history
Porque eu conheço minha culturaCause I know my culture
Dos meus ancestraisOf my ancestors
Então irmãos e irmãsSo brothers and sisters
Sem tempo pra palhaçadaNo time fe jester

Sim, eu encontrei minha verdadeira identidadeYes I've found my true identity
Os ensinamentos da Majestade ImperialThe teachings of Imperial Majesty
A filosofia da raça poderosaUp ye mighty race philosophy
Não mais complexos de inferioridadeNo more complex inferiority

REFRÃOCHORUS

Oh, nos dias antigosOh in the days of old
Quando as coisas estavam sob controleWhen things were in control
O maior impérioThe greatest empire
Que era feito de ouroThat was made of gold
Inventores da ciênciaInventors of science
Corações de leãoHearts of lion
Lutando contra o dragãoFighting the dragon
Avante, monte SiãoForward mount zion

Eu sou um verdadeiro africanoI and I a true born African
Líderes da nossa civilizaçãoLeaders of our civilisation
Essas são as manifestações espirituaisThis ya spiritual manifestations
Guiadas pela mão dos grandes paisGuided by the mighty fathers hand

REFRÃOCHORUS

DJ Prezident BrownDJ Prezident Brown
Eu digo, força pro homem negroMe say big up de Black man
Força, força!Big up Big up!
Força pro campeãoBig up de champion
Quatrocentos milhõesFour hundred million
Você poderia ser RamboYou could a Rambo
Você poderia ser TarzanYou could a Tarzan
Apenas levante sua cauda e corraJust pick up your tail and run ga long
Toda essa conversa de como o Oeste foi conquistadoAll this talk of how the West was won
E roubaram a América dos índiosAnd rob up America from the Indian
E tiraram a Austrália do homem originalAnd tek weh Australia from original man
A África pertence a todos os africanosAfrica belong to all Africans
Então se afaste com sua bruxaria, Mago MerlinSo back weh wid you witchcraft Merlin Wizard
Vocês se agarram na rocha como um lagarto coaxandoUnu kotch pond e rock like a croaking lizard
Eu digo, força pro homem negroMe seh big up de Black man
Força, força!Big up Big up!
Força pro campeãoBig up de champion
Quatrocentos milhõesFour Hundred million

Devolva meu ouro e devolva minha terraGimme back me gold and gimme back me land
Nós sabemos do seu golpe, sabemos da sua farsaWe know your film flam we know your scam
Estão na praia dizendo que querem pegar solDeh pon de beach seh you want suntan
Quando a gente faz as contas, vocês viram homem negroWhen we tek stock unu turn black man
Então dividem e dominam a terra africanaThen devide and rule the African land
Que foi feita com amor pela mão dos paisWhich was made wid love by the Fathers hand
O plano de JAH JAHJAH JAH plan

Fala alto, sou negro e tenho orgulhoSay It Loud I'm Black And I'm Proud
Fala alto, sou negro e tenho orgulhoSay It Loud And I'm Black And Proud

Tô me gabando e me exibindoI'm bragging and a boasting
Meu ego tá nas alturasMy ego's flying