Demon Lover

Demon Lover

Demon Lover

Onde você foi meu grande amor perdidoWhere have you been my long lost love
Isso sete longos anos e maisThis seven long years and more
Buscando ouro para ti meu amorSeeking gold for thee my love
E riquezas de grande lojaAnd riches of great store

Eu poderia ter casado com a filha de um reiI might have married a king's daughter
Muito, muito para além do marFar far beyond the sea
Mas eu me recusei a coroa de ouroBut I refused the golden crown
Tudo por amor a tiAll for the love of thee

O que você tem para me manter comWhat have you to keep me with
Se eu com você deve irIf I with you should go
Se eu abandonar meu querido maridoIf I forsake my husband dear
E o meu filho tambémAnd my young son also

Eu vou te mostrar onde os lírios brancos crescerI'll show you where the white lilies grow
Nas margens da ItáliaOn the banks of Italy
Eu vou te mostrar onde os peixes brancos nadarI'll show you where the white fishes swim
No fundo do marAt the bottom of the sea
Sete navios de todos no marSeven ships all on the sea
O oitavo me trouxe à terraThe eighth brought me to land
Com vinte e quatro marinheirosWith four and twenty mariners
E a música em cada mãoAnd music on every hand

Ela colocou seu pé sobre o navioShe set her foot upon the ship
Não marinheiros poderia contempláNo mariners could behold
As velas eram de seda brilhanteThe sails were of the shining silk
Os mastros de ouro batidoThe masts of beaten gold

Oh, o que você está altos montesOh what are you high hills
O sol brilha docemente noThe sun shines sweetly in
Essas são as colinas do céu meu amorThose are the hills of heaven my love
Onde você nunca vai ganharWhere you will never win

O que é que lá há montanhaWhat is that mountain yonder there
Onde os ventos maus fazer golpeWhere evil winds do blow
Lá é a montanha do inferno ele chorouYonder's the mountain of hell he cried
Onde você e eu devo irWhere you and I must go

Ele a levou até o alto do mastro topoHe took her up to the top mast high
Para ver o que ele podia verTo see what he could see
Ele afundou o navio em um flash de fogoHe sunk the ship in a flash of fire
Para o fundo do marTo the bottom of the sea