Och Världen Gav Vika

E do Mundo deu lugar

Och Världen Gav Vika

Quando as cobras despertado do sono SimNär ormarna väcktes ur sim sömn
Suas línguas bifurcadas vaiou traiçoeiramenteDeras kluvna tungor väste lömskt
Eles venderam uma mentira após mentiraDe sålde lögn efter lögn
A ideologia violentaEn våldets ideologi
Deu origem ao medo, ódio e guerraGav upphov till rädsla, hat och krig
O lobo acorrentado foi lançadoDen fjättrade vargen släpptes fri

E as armas de chocalho gotejamento com gorduraOch skramlande vapen dröp av fett
botas marchando espalhar o terrorMarscherande kängor spridde skräck
Em todos os outros modos de pensarHos alla med andra tankesätt
Já era tarde demais quando os alarmes guinchouDet var redan för sent när larmen tjöt
O chão tremeu eo céuMarken skälvde och himlen
morte choveu indiscriminadamenteRegnade död urskillningslöst

Bilhões de destino, mas não uma chanceMiljarder av öden men inte en chans
Para escapar da morte quando tudo fareloAtt undkomma döden när allting bran
E o mundo deu lugarOch världen gav vika
E espero desaparecidoOch hoppet försvann
Quando o mundo deu lugarNär världen gav vika
Tudo se tornou poeiraBlev allting damm

Sobre a terra estéril desertoÖver karga ökenland
ventos poluídas sopro frioFörpestade vindar blåser kallt
Uma música para aqueles que perderam tudo:En sång för dem som miste allt:
Organismos cujos couros foram arrancadasKroppar vars hudar blåstes av
Preto queimado mulheres, homens e criançasSvartbrända kvinnor, män och barn
Terra era grave da humanidadeJorden blev mänsklighetens grav

Um mundo de cinzas e concretoEn värld av aska och betong
Onde a noite caiu eternamente longaDär natten har fallit evigt lång
Atesta a sua condenaçãoVittnar om deras undergång

Anderson milhões de almas, mas não uma chanceMiljander av själar men inte en chans
Eles dançou a dança do diaboDe dansade djävulens dans
Um estupro pensão completa de tudoEn fullboard våldtäkt av allting
Como só havia dorSedan fanns bara smärtan
E tristeza quando tudo queimadoOch sorgen när allting brann