Schön, Schön, Schön

Bonito, Bonito, Bonito

Schön, Schön, Schön

Uma boa parteNe ganze zeit
estivemos juntos agorawaren wir jetzt zusammen
me esforcei tantound ich ging so weit
mas nunca cheguei até vocêdoch ich kam nie bei dir an

Fazendo de conta que é uma galinha finaMachst ein auf vornehmes huhn
num grupo esquisitoaus einem seltsam' verein
o que não fazemoswas wir nicht alles tun
pra não ficar sozinhoum nicht allein zu sein

Bonito, bonito, bonito - mas chega de enrolaçãoSchön, schön, schön ­ aber nu's auch gut

É melhor eu irEs ist besser ich geh
voltar pra minha turmain meine liga zurück
não tenho nada a perderhab da nichts verloren
no seu sonho de felicidadein deinem traum vom glück

Por mais que eu me moldasse pra vocêSo sehr ich mich für dich verbog
não me encaixo no seu catálogoich paß nicht in deinen katalog
e não importa o que eu façaund egal was ich auch immer tu
nunca seria o suficientees wäre nie genug

E por isso eu digoUnd deshalb sag ich
bonito, bonito, bonito - mas chega de enrolaçãoschön, schön, schön, ­aber nu's auch gut

Foi hoje de manhãEs war heut früh
que vi tudo com clarezada sah ich alles ganz klar
todas as minhas caras preocupaçõesall meine teuren sorgen
não existiam mais sem vocêwaren ohne sie nicht mehr da

Bonito, bonito, bonito, mas chega de enrolaçãoSchön, schön, schön, aber nu´s auch gut