Liebe Macht Krank
Du hast ein Elexier gebraut
und in den Wein gekippt
es hat mir den Verstand geraubt
kaum hab ich dran genippt
ich hab mich nachts im Bett gewälzt
und die Haare gerauft
und als du meine Seele wolltest
hab ich sie dir verkauft
Liebe macht krank verursacht Geschwüre
und Krämpfe die nie mehr vergehn
wenn sie dich trifft dann wirst du es spüren
Liebe macht krank Liebe tut weh
Du hast mein Herz in einen Sack genäht
und mit Steinen ihn beschwert
du warfst es lachend in den See
ich habs genau gehört
Du hast ne Puppe dir aus Lehm gemacht
eine die mir gleicht
und jetzt quälst du mich jede Nacht
und kochst mich langsam weich
Liebe macht krank verursacht Geschwüre
und Krämpfe die nie mehr vergehn
wenn sie dich trifft dann wirst du es spüren
Liebe macht krank Liebe tut weh
Dein Pfeil steckt tief in meiner Brust
und langsam wirkt das Gift
oh gib mir einen letzten Kuss
und bete dass sie dich nie trifft
Liebe macht krank verursacht Geschwüre
und Krämpfe die nie mehr vergehn
wenn sie dich trifft dann wirst du es spüren
Liebe macht krank Liebe tut weh
O Amor Faz Mal
Você fez uma poção
E jogou no vinho
Me deixou sem juízo
Mal consegui dar um gole
Eu me remexia na cama à noite
E puxava o cabelo
E quando você quis minha alma
Eu acabei te vendendo
O amor faz mal, causa feridas
E cólicas que nunca vão passar
Quando te pega, você vai sentir
O amor faz mal, o amor dói
Você costurou meu coração em um saco
E o encheu de pedras
Você riu e jogou no lago
Eu ouvi tudo direitinho
Você fez uma boneca de barro
Uma que é igual a mim
E agora você me tortura toda noite
E me cozinha devagar
O amor faz mal, causa feridas
E cólicas que nunca vão passar
Quando te pega, você vai sentir
O amor faz mal, o amor dói
Sua flecha está cravada no meu peito
E devagar o veneno age
Oh, me dê um último beijo
E reze para que ela nunca te pegue
O amor faz mal, causa feridas
E cólicas que nunca vão passar
Quando te pega, você vai sentir
O amor faz mal, o amor dói