Tradução gerada automaticamente
Sábado En La Noche
Stefani Montiel
Sábado à Noite
Sábado En La Noche
Segunda-feira, começa a semanaLunes, comienza la semana
Acordei sozinha aqui na minha camaHe despertado sola aquí en mi cama
Terça-feira, começo a sentir sua faltaMartes, empiezo a extrañarte
Pois já faz vários dias que você não ligaPues hace varios días que no llamas
Quarta-feira, o mundo continua girandoMiércoles, el mundo sigue andando
Mas eu não tenho vontade de nadaPero yo de nada tengo ganas
Quinta-feira, a vida pesa sobre mimJueves me pesa la vida
Sexta-feira, sua ausência dói ainda maisEl viernes duele más tu ausencia
Porque o fim de semana está chegandoPorque llega el fin de semana
Sábado à noite e estouSábado en la noche y estoy
Dançando com outroBailando con otro
Fecho meus olhos e imaginoCierro mis ojos y me imagino
Que estou dançando com vocêQue estoy bailando contigo
Sábado à noite e estou dançando e pensandoSábado en la noche y estoy bailando y pensando
Que se parar de dançarQue si dejo de bailar
Vou começar a chorarVoy a ponerme a llorar
Porque domingo chegou e você não está mais aquiPorque ha llegado el domingo y tú ya no estás
Segunda-feira, volto do trabalhoLunes, regreso del trabajo
Não há ninguém me esperando em casaNo hay nadie que me espere aquí en la casa
Terça-feira, que dia rotineiroMartes, qué día rutinario
Mais uma folha cai do calendárioCae una hoja más del calendario
Quarta-feira, minhas amigas me procuramMiércoles, me buscan mis amigas
Mas eu não tenho vontade de nadaPero yo de nada tengo ganas
Quinta-feira, a ferida dóiEl jueves me duele la herida
Sexta-feira, sua ausência pesa, minha vidaEl viernes pesa tu ausencia, mi vida
Porque o fim de semana está chegandoPorque llega el fin de semana
Sábado à noite e estouSábado en la noche y estoy
Dançando com outroBailando con otro
Fecho meus olhos e imaginoCierro mis ojos y me imagino
Que estou dançando com vocêQue estoy bailando contigo
Sábado à noite e estou dançando e pensandoSábado en la noche y estoy bailando y pensando
Que se parar de dançarQue si dejo de bailar
Vou começar a chorarVoy a ponerme a llorar
Porque domingo chegou e você não está mais aquiPorque ha llegado el domingo y tú ya no estás
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stefani Montiel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: