A Libertà Stefania
Ma che pretendi ho solo 16 anni
a quantu tiemp ca nun stamm' ascenn'
semb chius ind a cas, sott' o chiar sul viso ca nisciun m'pò fà caccià
a siric' ann' aspett già nu figl' e chistu core giovn' s'spogl'
mentre tu con gli amici, cumm' si felic, quann' m'riman chius ca
Vogl' a libertà, tu me luat o sfiz' e respirà
ma che vita è
ca viv sulo e s'difenn' a me
libererò quell'armadio, dai pochi stracci che ho
che il tuo buon cuore ha donato, pecchè e semb penzat chiù a te
Vogl' a libertà, rint a sta cas' nun m'fir e sta
Vogl' a libertà, nisciun event m'pò fà turnà
Pigliatel'e chiav e chesta gabbia, e non minacciarmi nella rabbia
vogl' sta chiù luntan' ra violenz e sti man, dove mill'man' nun pò fà
Vogl' a libertà, ma vaffanculo ca m'vatt a fà
ma che uomo sei, sulo che femmn' ta saj vrè
libererò quell'armadio, dai pochi stracci che ho,
che il tuo buon cuore ha donato, pecchè e semb penzat chiù a te
libererò quell'armadio, dai pochi stracci che ho
che il tuo buon cuore ha donato, pecchè e semb penzat chiù a te
Vogl' a libertà, ma vaffanculo ca m'vatt a fà
ma che uomo sei, sulo che femmn' ta saj vrè
A Liberdade de Stefania
Mas o que você espera, eu só tenho 16 anos
quanto tempo faz que não estamos juntos
parece que estou preso em casa, sob a luz do dia que ninguém pode me tirar
há anos espero por um filho e esse coração jovem se despedaça
enquanto você está com os amigos, como se fosse feliz, quando eu fico preso aqui
Quero liberdade, você me tira o gosto e a respiração
mas que vida é essa
que vivo só e me defendo
vou liberar aquele armário, das poucas roupas que tenho
que seu bom coração doou, porque você sempre pensou mais em você
Quero liberdade, dentro dessa casa não me segure
Quero liberdade, ninguém pode me fazer voltar
Pegue as chaves e essa jaula, e não me ameace na raiva
quero estar mais longe da violência e dessas mãos, onde mil mãos não podem fazer
Quero liberdade, mas vai se danar que eu vou fazer
mas que homem é você, só porque mulher você sabe ver
vou liberar aquele armário, das poucas roupas que tenho,
que seu bom coração doou, porque você sempre pensou mais em você
vou liberar aquele armário, das poucas roupas que tenho
que seu bom coração doou, porque você sempre pensou mais em você
Quero liberdade, mas vai se danar que eu vou fazer
mas que homem é você, só porque mulher você sabe ver