Ecos do Coração

Echoes Of The Heart

Você não quer ficar comigo hoje à noite?Don't you want me tonight?
Volta pra mim, porque eu ainda acreditoCome back to me 'cause I still believe

As coisas continuam, não percaThings keep, don't miss
Ecos, ecos do coraçãoEchoes, echoes of the heart

Começou com uma promessa, meIt started with a promise me
Você disse que seria pra sempre, só nós doisYou said forever, just you and me
Agora estou perdido em emoção, preso no tempoNow I'm lost in emotion, caught in time
Outra manhã silenciosa na minha menteAnother silent morning in my mind

Cada batida da nossa história chamando meu nomeEvery beat of our story calling my name
Mas o ritmo simplesmente não soa igualBut the rhythm just won't feel the same

Esses são os ecos do coraçãoThese are the echoes of the heart
Fascinado desde o começoFascinated right from the start
Acho que não é nada realmente novoI guess it's nothing really new
Mas eu continuo voltando pra vocêBut I keep running back to you

Quando eu ouço música, eu desmoronoWhen I hear music, I fall apart

Você disse: Não vá embora, mas então você foiYou said: Don't go away, but then you did
Você brincou de jogos que amantes jogam, igual a uma criançaYou played games that lovers play, just like a kid
Eu continuo me apaixonando de novo, e de novoI keep falling in love again, and again
O ponto sem retorno começa, começa, começaThe point of no return begins, begins, begins

Cada disco girando soa como um adeusEvery record spinning sounds like goodbye
Me mostre como parar de perguntar o porquêShow me how to stop asking why

Esses são os ecos do coraçãoThese are the echoes of the heart
Fascinado desde o começoFascinated right from the start
Você disse: Vem comigo, mas você dançou pra longeYou said: Come go with me, but you danced right out of reach
Agora, toda vez, isso está me despedaçandoNow time after time, it's tearing me apart
Ainda perseguindo ecos do coraçãoStill chasing echoes of the heart

Ainda perseguindo ecos do coraçãoStill chasing echoes of the heart

Você disse juntos para sempreYou said together forever
Mas o para sempre nunca chegouForever never came
Agora estou contando cada minuto, ainda chamando seu nomeNow I'm counting every minute, still calling your name
T-t-t-tire-me em seus braços esta noite antes que esse amor desapareçaT-t-t-take me in your arms tonight before this love fades out of sight
Não pare a música, não deixe acabar, esses ecos continuam chamando de novo, e de novo, e de novoDon't stop the rock, don't let it end, these echoes keep calling again, and again, and again
Quando eu me pergunto se vou te levar pra casaWhen I wonder if I'll take you home
Eu juro pra você, você ainda toca essa músicaI swear to you, you still play this song
S-s-s-s-músicaS-s-s-s-song
S-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-sS-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s
EcosEchoes
Ecos, ecos, ecosEchoes, echoes, echoes
As coisas continuam, não percaThings keep, don't miss

Você não quer ficar comigo hoje à noite?Don't you want me tonight?

Ecos, ecosEchoes, echoes
E-e-e-e-e-e-e-ecosE-e-e-e-e-e-e-echoes