Il Sogno Di Patrick
non so nemmeno dove cominciare
per tutto questo tempo è stato amore
e adesso basta un soffio per volare
e il peso resta qua
e come un aquilone senza vento
la gravità io proverò a sfidare
e cambierò la storia in un momento
senza voltarmi mai
dimmi dove andare,
se questo è il vento buono per viaggiare
mi fermerò soltanto a riposare
e per la cena no,
non mi aspettare
sono disposto anche a naufragare
per ritrovare me…
e all'improvviso poi ritorna il vento
di conseguenza volo un po' più in alto
arrivo quasi al sole e mi spavento
per quanta luce fa
il suo calore ha sciolto le mie ali
dai sogni in fondo cosa ti aspettavi
se mai è esistito un limite stavolta
l'ho superato già
dimmi dove andare,
se questo è il vento buono per viaggiare
mi fermerò soltanto a riposare e per la cena
prova ad aspettare
sono disposto anche a naufragare
per ritrovare me…
volo, volo, volo via….
e come un'aquilone senza vento
la gravità continuerò a sfidare
e cambierò la storia in un momento
senza voltarmi mai
dimmi dove andare,
se questo è il vento buono per viaggiare
ti resto accanto non ti preoccupare,
qui c'è un altro cielo da esplorare
e ci sarà qualcuno a continuare
quest'immortale sogno di volare…
O Sonho de Patrick
não sei nem por onde começar
por todo esse tempo foi amor
e agora basta um sopro pra voar
e o peso fica aqui
e como um papagaio sem vento
a gravidade eu vou desafiar
e mudarei a história em um instante
sem nunca olhar pra trás
diga-me pra onde ir,
se este é o vento certo pra viajar
só vou parar pra descansar
e pra janta não,
não me espere
estou disposto até a naufragar
pra me reencontrar...
e de repente o vento volta
consequentemente eu voo um pouco mais alto
chego quase ao sol e me assusto
com quanta luz ele faz
o seu calor derreteu minhas asas
do fundo dos sonhos o que você esperava
se algum dia existiu um limite, desta vez
já o superei
diga-me pra onde ir,
se este é o vento certo pra viajar
só vou parar pra descansar e pra janta
tente esperar
estou disposto até a naufragar
pra me reencontrar...
vou, vou, vou embora...
e como um papagaio sem vento
a gravidade continuarei a desafiar
e mudarei a história em um instante
sem nunca olhar pra trás
diga-me pra onde ir,
se este é o vento certo pra viajar
estarei ao seu lado, não se preocupe,
tem outro céu pra explorar
e haverá alguém pra continuar
este sonho imortal de voar...