exibições de letras 54.452

Nowhere To Run

Stegosaurus Rex

Letra

SignificadoPratique Inglês

Sem Lugar Para Correr

Nowhere To Run

Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you
Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you
Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you
Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you

Estou deprimido, não tenho mais tempoFeeling all blue, I've got no more time
Todos eles me odeiam, por causa do meu crimeThey all hate me, because of my crime
As ameaças vêm em minha direção, suas vozes são altasTheir threats come at me, their voices are loud
Tudo para me condenar, e o rosto ainda orgulhosoAll to condemn me, face is still proud

Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you
Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you

Você foi meu amigo, eu salvei você antesYou were my good friend, I saved you before
Achei que você tinha se tornado bom agora, mas você pediu maisThought you turned good now, but you asked for some more
Você teve que me provocar, então eu te batiYou had to provoke me, so I beat you
Vi seu crânio sangrar, agora me sinto deprimidoWatched your skull bleed, so now I feel blue

Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you
Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you

Sem ideias, sem onde pra correrOut of ideas, nowhere to run
Olhando bem para baixo, há um cano de uma armaLooking right down, barrel of a gun
E assim eu sonho, com vozes na minha cabeçaAnd so I dream, voices in my head
Delírios zombam de mim, meu melhor amigo está mortoDelusions mock me, my best friend is dead

Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you
Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you

Não sinto culpa, mas derramei uma lágrimaI feel no guilt, but I shed a tear
Eu vejo seu corpo morto, com o sangue todo espalhadoI see your dead body, with the blood all smeared
Um pássaro canta uma canção, é tudo para vocêA bird sings a song, it's all for you
Lá fora está quente, e os céus estão todos azuisOutside it's warm, and the skies are all blue

Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you
Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you
Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you
Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you

Estou deprimido, não tenho mais tempoFeeling all blue, I've got no more time
Todos eles me odeiam, por causa do meu crimeThey all hate me, because of my crime
As ameaças vêm em minha direção, suas vozes são altasTheir threats come at me, their voices are loud
Tudo para me condenar, e o rosto ainda orgulhosoAll to condemn me, face is still proud

Você foi meu amigo, eu salvei você antesYou were my good friend, I saved you before
Achei que você tinha se tornado bom agora, mas você pediu demaisThought you turned good now, but you asked for some more
Você teve que me provocar, então eu te batiYou had to provoke me, so I beat you
Vi seu crânio sangrar, agora me sinto deprimidoWatched your skull bleed, so now I feel blue

Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you
Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you

Estou sem ideias, sem um lugar para onde correrOut of ideas, nowhere to run
Olhando bem para baixo, há um cano de uma armaLooking right down, barrel of a gun
E assim eu sonho, com vozes na minha cabeçaAnd so I dream, voices in my head
Delírios zombam de mim: Meu melhor amigo está mortoDelusions mock me, my best friend is dead

Não sinto culpa, mas derramei uma lágrimaI feel no guilt, but I shed a tear
Eu vejo seu corpo morto, com o sangue todo espalhadoI see your dead body, with the blood all smeared
Um pássaro canta uma canção, é tudo para vocêA bird sings a song, it's all for you
Lá fora está quente, e os céus estão todos azuisOutside it's warm, and the skies are all blue

Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you
Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you
Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you
Você vai morrer, eu vou te matarYou're gonna die, I'm gonna kill you

Enviada por João e traduzida por ari. Legendado por Daiane. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stegosaurus Rex e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção