Dumped Yesterday
어제 차이고 수를 맛이고
Eoje chaigo sureul masigo
안 가던 클럽에서
An gadeon keulleobeseo
알지도 못하는 사람들과
Aljido mothaneun saramdeulgwa
또 사이좋은 척 놀며 돈 날리고
Tto saijoheun cheok nolmyeo don nalligo
잠든 힘 다 빼지고
Inneun him da ppajigo
집에 와서 쓰린 소길
Jibe waseo sseurin sogeul
달래며 네 열락 기다리고 (아이고)
Dallaemyeo ne yeollak gidarigo (aigo)
늦은 아침에 기분은 썼는데
Neujeun achime gibuneun ssehande
그나마 해가 짱짱한 게
Geunama haega jjaengjjaenghan ge
날 위로하려 하는 건지 뭔지
Nal wiroharyeo haneun geonji mwonji
오늘 여기저기 난 walking all day long
Oneul yeogijeogi nan walking all day long
그렇다 한두 방울 씩
Geureoda handu bangul ssik
비가 떨어지던 가로수길
Biga tteoreojideon garosugil
하나둘씩 펴지는 우산들 사이
Hanadulssik pyeojineun usandeul sai
내 머리 어깨 무릎 바른
Nae meori eokkae mureup bareun
싸늘한 바람을 곁들인 비에
Ssaneulhan barameul gyeotdeurin bie
저절벽에 올려놓은 버려진 개 같이 서러웠네
Jeojeobeoryeonne beoryeojin gae gachi seoreowonne
그나마 번질 화장이 없어 다행이다
Geunama beonjil hwajangi eobseo dahaengida
예뻐 보일 사람 없어졌어서 참 좋아 죽겠다
Yeppeo boil saram eobseojyeoseo cham joha jukgetda
잘 지냈던 그 말 꼭 색여들을게
Jal jinaeradeon geu mal kkok saegyeodeureulge
근데 넌 못 지냈음 좋겠다 난 꼭 잘 지낼게
Geunde neon mot jinaesseum joketda nan kkok jal jinaelge
어제 차이고 (또) 수를 맛이고
Eoje chaigo (tto) sureul masigo
안 가던 클럽에서
An gadeon keulleobeseo
알지도 못하는 사람들과
Aljido mothaneun saramdeulgwa
또 사이좋은 척 놀며 돈 날리고
Tto saijoheun cheok nolmyeo don nalligo
잠든 힘 다 빼지고
Inneun him da ppajigo
집에 와서 쓰린 소길
Jibe waseo sseurin sogeul
달래며 네 열락 기다리고
Dallaemyeo ne yeollak gidarigo
네가 뭔데 대체 네가 뭔데 나를 차
Nega mwonde daeche nega mwonde nareul cha
곰울차 같은 너랑 만나주는
Gomulcha gateun neorang mannajuneun
겉만으로도 감사한 여자
Geotmaneurodo gamsahan yeoja
네가 나만한 여자 다시 만날 것 같냐
Nega namanhan yeoja dasi mannal geot gatnya
세상 누가 나랑 같냐
Sesang nuga narang gatnya
이별에도 예의라는 게 존재해
Ibyeoredo yeuiraneun ge jonjaehae
문자 하나로 몇 년을
Munja hanaro myeot nyeoneul
정니하는 넌 so lame man
Jeongnihaneun neon so lame man
그래 이색냐 솔직히 나 아직 너 좋아해
Geurae isaekkya soljikhi na ajik neo johahae
근데 날 위해서 꼭 독해지도록 할게
Geunde nal wihaeseo kkok dokhaejidorok halge
쓰레기 같은 놈 진작 버릴걸 그랬어
Sseuregi gateun nom jinjak beorilgeol geuraesseo
친구들이 놀지 말랄 때 들을 거
Chingudeuri nolji mallal ttae deureul geor
애써 질질 끌면서 써그는 연애를 했어
Aesseo jiljil kkeulmyeonseo sseogeun yeonael haesseo
이젠 앙몽에서 깨써니 잘 가 you f***ing asshole
Ijen angmongeseo kkaesseuni jal ga you f***ing asshole
더 늦어버리기 전에 버려줘서 thank you
Deo neujeobeorigi jeone beoryeojwoseo thank you
똥차는 갔으니 I’m good I’m fine
Ttongchaneun gasseuni I’m good I’m fine
혹시 I 노래를 듣고 있다면
Hoksi I norael deutgo itdamyeon
(I 노래를 듣고 있다면)
(I norael deutgo itdamyeon)
딱 하나만 부탁하지만
Ttak hanaman butakhajamyeon
(하나만 부탁하지만)
(Hanaman butakhajamyeon)
절대 무슨 일이 있어도
Jeoldae museun iri isseodo
내가 기다리고 있는 거 아라도
Naega gidarigo inneun geo arado
아니면 몰라도
Animyeon mollado
가깝거나 혹은 먼 미래에라도
Gakkapgeona hogeun meon miraeeseorado
다신 열락하지 말아줘
Dasin yeollakhaji marajwo
절대 무슨 일이 있어도
Jeoldae museun iri isseodo
내가 기다리고 있는 거 아라도
Naega gidarigo inneun geo arado
아니면 몰라도
Animyeon mollado
가깝거나 혹은 먼 미래에라도
Gakkapgeona hogeun meon miraeeseorado
다신 열락하지 말아줘
Dasin yeollakhaji marajwo
어제 차이고 (또) 수를 맛이고
Eoje chaigo (tto) sureul masigo
안 가던 클럽에서
An gadeon keulleobeseo
알지도 못하는 사람들과
Aljido mothaneun saramdeulgwa
또 사이좋은 척 놀며 돈 날리고
Tto saijoheun cheok nolmyeo don nalligo
잠든 힘 다 빼지고
Inneun him da ppajigo
집에 와서 쓰린 소길
Jibe waseo sseurin sogeul
달래며 네 열락 기다리고
Dallaemyeo ne yeollak gidarigo
어제 차이고
Eoje chaigo
Ontem despejado
Eoje chaigo sureul masigo
Um keulleobeseo gadeon
Aljido mothaneun saramdeulgwa
Tto saijoheun Cheok nolmyeo don nalligo
Inneun lo da ppajigo
Jibe waseo sseurin sogeul
Dallaemyeo ne yeollak gidarigo (Aigo)
Neujeun achime gibuneun ssehande
Geunama haega jjaengjjaenghan ge
Nal wiroharyeo haneun geonji mwonji
Yeogijeogi Oneul nan andando o dia todo
Geureoda Handu bangul ssik
Biga tteoreojideon Garosugil
Hanadulssik pyeojineun usandeul sai
Nae Meori eokkae mureup bareun
Ssaneulhan barameul gyeotdeurin bie
Jeojeobeoryeonne beoryeojin gae gachi seoreowonne
Geunama beonjil hwajangi eobseo dahaengida
Yeppeo ferver saram eobseojyeoseo cham joha jukgetda
Jal jinaeradeon geu mal kkok saegyeodeureulge
Neon Geunde mot jinaesseum joketda nan kkok jal jinaelge
Eoje chaigo (tto) sureul masigo
Um keulleobeseo gadeon
Aljido mothaneun saramdeulgwa
Tto saijoheun Cheok nolmyeo don nalligo
Inneun lo da ppajigo
Jibe waseo sseurin sogeul
Dallaemyeo ne yeollak gidarigo
Nega mwonde daeche nega mwonde nareul cha
Gomulcha gateun neorang mannajuneun
Geotmaneurodo gamsahan yeoja
Nega namanhan yeoja dasi mannal geot gatnya
Sesang nuga narang gatnya
Ibyeoredo yeuiraneun ge jonjaehae
Munja Hanaro myeot nyeoneul
Jeongnihaneun neon homem tão coxo
Soljikhi isaekkya Geurae nd ajik neo johahae
Geunde nal wihaeseo kkok dokhaejidorok halge
Sseuregi gateun nom jinjak beorilgeol geuraesseo
Chingudeuri nolji Mallal ttae deureul geor
Aesseo jiljil kkeulmyeonseo sseogeun yeonael haesseo
Ijen angmongeseo kkaesseuni ga jal você f *** ing idiota
Deo neujeobeorigi jeone beoryeojwoseo obrigado
Ttongchaneun gasseuni eu sou bom eu estou bem
Hoksi I norael deutgo itdamyeon
(I norael deutgo itdamyeon)
Ttak hanaman butakhajamyeon
(Hanaman butakhajamyeon)
Jeoldae museun iri isseodo
Naega gidarigo inneun geo arado
Animyeon mollado
Gakkapgeona hogeun meon miraeeseorado
Dasin yeollakhaji marajwo
Jeoldae museun iri isseodo
Naega gidarigo inneun geo arado
Animyeon mollado
Gakkapgeona hogeun meon miraeeseorado
Dasin yeollakhaji marajwo
Eoje chaigo (tto) sureul masigo
Um keulleobeseo gadeon
Aljido mothaneun saramdeulgwa
Tto saijoheun Cheok nolmyeo don nalligo
Inneun lo da ppajigo
Jibe waseo sseurin sogeul
Dallaemyeo ne yeollak gidarigo
Eoje chaigo