't Kerstfeest is voor iedereen
Ver hier vandaan en heel dicht bij
Daar viert men 't zelfde feest
Maria's kindje eert men dan
Zo is 't altijd geweest
refren':
't Kerstfeest is voor ieder mens
Vreed' op aard' zijn wens
De Heer, die leeft voor iedereen
Vergeten doet hij er geen
De Heer, die leeft voor iedereen
Vergeten doet hij er geen
Maar men vergeet toch soms wel eens
Hoe ooit dit feest ontstond
Men denkt aan eten, drank en feest
En niet hoe 't vroeger is geweest
refren'
De Heer, die leeft voor iedereen
Vergeten doet hij er geen
refren'
Ver hier vandaan, in Bethlehem
Aanschouwde hij 't licht
Vergeet dat nooit en hoor zijn stem
Ja, dat is onze plicht
refren'
refren'
O Natal é para Todos
Vem aqui de longe e bem pertinho
Lá se celebra a mesma festa
O menino de Maria é homenageado
Assim sempre foi, não é?
refrão:
O Natal é para todo ser humano
Paz na Terra é o que se deseja
O Senhor, que vive para todos
Nunca esquece de ninguém
O Senhor, que vive para todos
Nunca esquece de ninguém
Mas às vezes a gente esquece
Como essa festa começou
Pensam em comida, bebida e festa
E não em como tudo era antes
refrão
O Senhor, que vive para todos
Nunca esquece de ninguém
refrão
Vem aqui de longe, em Belém
Ele viu a luz brilhar
Nunca esqueça e ouça sua voz
Sim, essa é nossa obrigação
refrão
refrão