Natalie

Natalie

Natalie

Eu ouço música em cores, vejo no arI hear music in colors I see it in the air
E todos os irmãos e irmãs, eu os vejo láAnd all the sisters and brothers I see them there
Quando todas as luzes se apagam pela cidadeWhen all the lights go out all over town
E todos os fogos de artifício caem de verdadeAnd all the pretty fireworks fall down
Estou esperando um sinal pra acordar, não tento dormirI'm waiting for a wake up call I don't try to sleep
Vejo o ponteiro dos segundos se arrastando a seguir.I watch fluorescent second hand creep.
Você sabe que eu amo outra, isso te incomoda?You know I love another does it bother you?
Você acha que um amor é suficiente pra duas pessoas?Do you think that one love is good enough for two?
A dor pura da ciúmes, um medo cortanteThe pure pain of jealousy a piercing fear
Passou pela alma dela como uma lança, tão penetrantePassed right through her soul like a spear
Todos nós temos acordes escondidos que alguém deve tocarWe all have deeply hidden chords that someone else must strike
Pra ouvir o eco profundo da psique a ressoar.To hear the very ringing of the psyche.
Eu ouvi que você terminou com seu namoradoI hear you split up with your boyfriend
E ele parecia despreocupadoAnd he seemed unconcerned
O amor é uma fortuna volúvel, meu bemLove's a fickle fortune babe
Cada centavo deve ser conquistadoEvery penny must be earned
Nós somos astronautas, somos anjos, mas nunca vamos descerWe're astronauts we're angels but we're never coming down
Pois todos os deuses que nos passaram já se afogaram, podem crerFor all the gods who've passed us by have drowned
O boogaloo da poesia moderna dança na mente delaThe boogaloo of modern verse is dancing in her mind
Ainda muito nervosa, essa é a sua novela.Still very much the nervous kind.
Você gosta desse tipo de festa? Não sei por que vimDo you like this kind of party I don't know why I came
Eles levam a vitória tão a sério, mas nunca jogam assimThey take winning so seriously but never play the game
Consigo sentir o cheiro da sua maquiagem, do seu perfumeI can smell the powder of your make up, your perfume
Te percebo quando você está em outro cômodo, é um costumeSense you when you're in another room
Ainda estão falando sobre móveisAre they still talking about furniture
Sobre uma cadeira ou outra'Bout one or other chair
Só consigo te ver sentada ali, a minha rota.I can only see you sitting there.