Beelz
Stephen Lynch
Beelz
Beelz
Eu percebi já que eu escrevi uma canção sobre Deus e Jesus e tudo mais, eu teria que dar à oposição o mesmo tempo.
I figured since I wrote a song about you know God and Jesus and all that I would have to give the opposition equal time.
(Música)
(Song)
Desde que o primeiro homem andou nesta terra eu já estive aqui
Ever since first man has walked this Earth I have been here
Para sussurrar sementes da dúvida e maus pensamentos em seu ouvido
To whisper seeds of doubt and evil thoughts into his ear
Eu sou a besta, o anjo maldito caiu do alto
I am the beast, the outcast angel fallen from on high
Sou chamado por muitos nomes por aí, mas tem um que você não pode negar
I go by many names by there is one you can't deny
Meu nome é Satanás, oi todo mundo!
My name is Satan, hi everybody!
Ahh, deixa eu te contar um pouco sobre mim
Ahh, let me tell you a little about myself
Meus amigos todos me chamam de velho arranhão e eu sou um de capricórnio
My friends all call me old scratch and I am a Capricorn
O que me excita são longas caminhadas românticas e matar crianças que ainda não nasceram
My turn ons are romantic walks and killing the unborn
Eu tenho pequenos chifres de diabo, e um cavanhaque pequeno,
I've got little devil horns, and a little Goatee,
Pequenos olhos diabólicos para ajudar um diabinho a ver
little devil eyes to help a little devil see
Pequenos cascos partidos que tornam bem difícil de esquiar
little cloven hoofs that make it kinda hard to ski
Eu sou o Satanás, Woo Hoo!
I'm Satan, Woo Hoo!
Mefistófeles
Mephistopheles
Meu nome real é Belzebu, mas você pode me chamar de Beelz
My real name is Beelzebub, but you can call me Beelz
Gosto de assistir FoxNews e depois ir curtir com bebês foca
I love to watch Fox news and then go club some baby seals
Então eu vou tomar um banho de espuma e beber um vinho
Then I'll take a bubble bath and drink a zinfandel
Tente lavar aquele cheiro de bebês foca
Try to wash off that baby seal smell
E então eu vou fazer um brinde a mim
And then I'll make a toast to me
Ei, um brinde ao meu inferno
Hey, here's to my hell..
Th... Meu nome é Satanás. Ah Ah!
Th… My name is Satan. Ah Hah!
Para continuar com meu jeito mau, eu fui e tive um filho
To carry on my evil ways I went and had a son
E agora ele ganha a vida como um cantor comediante
And now he makes his living as a singing comedian
Eu estou em todos os álbuns do Led Zeppelin
I'm in every Zeppelin album
Eu estou em todos os discursos de Limbaugh Rush
I'm in all Rush Limbaugh's rants
Eu sou a razão que o Boston Red Sox ao menos teve uma chance
I'm the reason that the Boston Red Sox even had a chance
E se eu quero comer a tua alma, vou só jogá-la em uma frigideira.
And if I want to eat your soul, I'll just throw it on a griddle.
Eu não preciso fazer um acordo, eu não preciso contar um enigma
I don't need to make a deal, I don't need to tell a riddle
E foda-se Charlie Daniels Eu não me importo se ele trapaça
And fuck Charlie Daniels I don't care if he can fiddle
Eu sou o Satanás.
I'm Satan.
O diabo foi à Georgia, ele foi à procura de uma alma pra roubar
The Devil went down to Georgia, he was looking for a soul to steal
Isso é besteira do caralho, porque eu não seria pego morto na Geórgia
That's fucking bullshit because I wouldn't be caught dead in Georgia
Ok, é tipo Ai meu Deus!
Ok, it's like Oh my God!
Seis, seis, seis!
Six, Six, Six!
(Outro)
(outro)
Satanás! Olha, é assim que eu imagino ele. Você pode pensar a merda que quiser.
Satan! Look, that's just how I picture him. You fucking think of whatever you want.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stephen Lynch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: