Circlin'

Cercando

Circlin'

Posso contar uma história, não é muito longa.Can I tell a people story, it ain't too long.
São poucos que conseguem encarar uns aos outros ou a si mesmos sozinhos.There's very few that can face each other or themselves alone.

Cercando, rodando por aí, sem saída, sem entrada.Circlin', round and about, no way out, no way in.
Cercando, lidando com a dúvida quando você sabe que pode, tudo bem.Circlin', hasslin' doubt when you know you can, well all right.
Pés, aonde você vai, você só está cercando.Feet, where are you goin', you're just circlin'.

O significado de um vai-e-vem é um jogo de círculos.The meaning of a runaround is a circle game.
Contar mentiras e ser falso com quem você ama dói da mesma forma.Tellin' lies and bein' jive with the one you love hurts the same.

Cercando, rodando por aí, sem saída, sem entrada.Circlin', round and about, no way out, no way in.
Cercando, lidando com a dúvida quando você sabe que pode, tudo bem.Circlin', hasslin' doubt when you know you can, well all right.
Pés, aonde você vai, você só está cercando.Feet, where are you goin', you're just circlin'.

Vai em frente, faça isso, siga em frente.Go on, do it, straight ahead.
Faça o que você sabe, o melhor que puder, isso é bom para a sua cabeça.Do what you know, the best you can, it's good for your head.
Pense em todas as vezes que você simplesmente fugiu.Think about all the times you just up and ran.
Então vai em frente, você tem que tentar, dê uma força a si mesmo.So go on, you got to try, give yourself a hand.

Cercando, rodando por aí, sem saída, sem entrada.Circlin', round and about, no way out, no way in.
Cercando, lidando com a dúvida quando você sabe que pode, tudo bem.Circlin', hasslin' doubt when you know you can, well all right.
Pés, aonde você vai, você só está cercando.Feet, where are you goin', you're just circlin'.

Você sabe que o tempo é só água que bebemos.Do you know that time is only water that we drink.
Lavando debaixo das pontes, eventualmente todas vão afundar.Washing under bridges all eventually they gonna sink.

Cercando, rodando por aí, sem saída, sem entrada.Circlin', round and about, no way out, no way in.
Cercando, lidando com a dúvida quando você sabe que pode, tudo bem.Circlin', hasslin' doubt when you know you can, well all right.
Pés, aonde você vai, você só está cercando.Feet, where are you goin', you're just circlin'.