395px

Portão do Coração

Stephen Stills

Hearts Gate

People find love the way they do
Ain't the same for any two
If you think you get to choose, there's heartbreak
It takes paying attention to divine intervention
Trust the decision your heart makes

In the tropical moonlight where the air feels like velvet
Only someone to share it was missing
My heart was feeling bolder, would she turn a deaf shoulder
My mind getting older by the minute
It was hard to sit & wait, look at the stars, ponder my fate
Is to fear was it too late for the risking

Now we've had a few years, we're working out our fears
Lots of laughter & tears & growing
We left room to be ourselves, got the hand we'd been dealt
And there's nobody else need know it

People find love the way they do
Ain't the same for any two
We get chosen, we don't choose at the heart's gate
If you're paying attention to divine intervention
Comes a glorious ascension you both make
At the heart's gate.

Portão do Coração

As pessoas encontram o amor do jeito que conseguem
Não é igual para ninguém
Se você acha que pode escolher, vai ter desilusão
É preciso prestar atenção na intervenção divina
Confie na decisão que seu coração toma

Na luz da lua tropical onde o ar é como veludo
Só faltava alguém para compartilhar
Meu coração estava mais ousado, será que ela ia ignorar?
Minha mente envelhecendo a cada minuto
Era difícil sentar e esperar, olhar as estrelas, refletir sobre meu destino
É temer se já era tarde demais para arriscar

Agora já se passaram alguns anos, estamos lidando com nossos medos
Muitas risadas e lágrimas e crescimento
Deixamos espaço para sermos nós mesmos, aceitamos a mão que nos foi dada
E ninguém mais precisa saber disso

As pessoas encontram o amor do jeito que conseguem
Não é igual para ninguém
Nós somos escolhidos, não escolhemos no portão do coração
Se você presta atenção na intervenção divina
Vem uma gloriosa ascensão que vocês dois fazem
No portão do coração.

Composição: Stephen Stills