395px

E Ele Diria...

Stephin Merritt

And He Would Say...

I'm not afraid
because I know
you'll come again
through wind and rain
or falling snow
when they invade

and he would say:
"don't leave without me!
don't run away
then where would I be?"

and I/he would say:
"I'll wait for you
till my last day."

my love is pure
and will abide
for time untold
you're young and bold
but we must hide
where, I'm not sure

and he would say:
"here, we have no chance
let's steal away
no time for romance!"

and I/he would say:
"I'll run with you
till our last day."

E Ele Diria...

Não tenho medo
porque eu sei
que você vai voltar
com vento e chuva
ou neve caindo
quando eles invadirem

e ele diria:
"não vá sem mim!
não fuja assim
senão onde eu ficaria?"

e eu/ele diria:
"Vou te esperar
até meu último dia."

meu amor é puro
e vai durar
por tempo indeterminado
você é jovem e destemido
mas precisamos nos esconder
onde, não tenho certeza

e ele diria:
"aqui, não temos chance
vamos nos esgueirar
sem tempo pra romance!"

e eu/ele diria:
"Vou correr com você
até nosso último dia."

Composição: