Behold The Lowly Centipede
behold the lowly centipede
he undulates and wiggles
to form and poise he pays no heed
he oscillates and wriggles
he wriggles high, he wriggles low
he wrigles far and wide
he wriggles in eye sockets
of ladies who have died
he wriggles in the highest trees
he wriggles in the deep
he wriggles in the dainty ears
of ladies fast asleep
behold the lowly centipede
he crawls hither and thither
of gold and guns he has no need
he only needs to slither
he slithers here, he slithers there
through country, field and town
he slithers in the underwear
of ladies sitting down
he slithers anywhere he likes
wherever passion leads
he slithers into ladies
and makes baby centipedes
Eis o Humilde Centopéia
eis o humilde centopéia
ele se contorce e se mexe
sem se importar com forma ou pose
ele oscila e se retorce
ele se retorce alto, ele se retorce baixo
ele se retorce longe e amplo
ele se retorce em órbitas
de damas que já partiram
ele se retorce nas árvores mais altas
ele se retorce no profundo
ele se retorce nas orelhas delicadas
de damas que dormem em paz
eis o humilde centopéia
ele rasteja pra cá e pra lá
não precisa de ouro ou armas
ele só precisa se arrastar
ele se arrasta aqui, ele se arrasta ali
por campos, cidades e vilarejos
ele se arrasta na roupa íntima
de damas sentadas
ele se arrasta onde quiser
onde a paixão o levar
ele se arrasta para as damas
e faz filhotes de centopéia