395px

Poppyland

Stephin Merritt

Poppyland

when black waves break on the world
you make the pieces go to poppyland

wished-upon moonbeams
and abandoned dreams
they fall like snow on poppyland

and when the bloom is off the rose, man
poppyland is where it goes

in the tame gray here, we all disappear
but the walls have eyes in poppyland

all your favorite things
are painted on the wings
of the butterflies of poppyland

and the people the gods forgive, man
poppyland is where they live

Poppyland

quando ondas negras quebram no mundo
você faz os pedaços irem para Poppyland

desejos sob os raios da lua
e sonhos abandonados
eles caem como neve em Poppyland

e quando a flor murcha, cara
Poppyland é pra onde vai

neste cinza domado, todos nós desaparecemos
mas as paredes têm olhos em Poppyland

todas as suas coisas favoritas
estão pintadas nas asas
das borboletas de Poppyland

e as pessoas que os deuses perdoam, cara
Poppyland é onde elas vivem

Composição: