Five Finger Discount
You say that everybody takes
And you just take it faster
To play with other people's coin
You really seem to master
Will you tell me if you can
How you cut out the middleman?
I pay dues and I pay debt
You just always seem to get
That Five Finger Discount
You just can't do without
That Five Finger Discount
You prey on every legal flaw
That you can find some gain in
The way you sodomize the law
Is really quite amazing
But no one cares
No one feels
Until it is from him you steal
Seems like people of your ilk
Always find a way to milk
That Five Finger Discount
Got the blue collar
Got the white collar
Got the green dollar
Color in their eyes
Some are day-callers
Some are night crawlers
Some are stone wallers
That hide behind a lie
Some are still hitting books
Some are hitting banks
They're hitting below the belt
Some are doctoring books
Some are doctoring crooks
Got their larcenous hooks
Where the pain can be felt
Got their hands in my pocket
Got their gun up my nose
Where it ends no one knows
For the scales of Justice
Appear to have rusted
They're not to be trusted
They're busted for good
You know that you have truly earned
A moving violation
For all the suckers you have burned
You'll feel some dislocation
You had your gall, had your nerve
What you got coming you deserve
Before you leave the human race
I'm gonna offer to you face
My Five Finger Discount
Desconto de Cinco Dedos
Você diz que todo mundo pega
E você só pega mais rápido
Pra brincar com a grana dos outros
Você realmente parece dominar
Você pode me dizer se consegue
Como você corta o intermediário?
Eu pago as contas e eu pago a dívida
Você só parece sempre levar
Esse Desconto de Cinco Dedos
Você não consegue viver sem
Esse Desconto de Cinco Dedos
Você se aproveita de cada falha legal
Que você consegue encontrar algum ganho
A forma como você sodomiza a lei
É realmente impressionante
Mas ninguém se importa
Ninguém sente
Até que seja dele que você rouba
Parece que pessoas como você
Sempre encontram um jeito de tirar
Esse Desconto de Cinco Dedos
Tem o operário
Tem o executivo
Tem o dinheiro verde
Cor na visão deles
Alguns são chamados de dia
Alguns são rastejadores noturnos
Alguns são muros de pedra
Que se escondem atrás de uma mentira
Alguns ainda estão estudando
Alguns estão atacando bancos
Eles estão abaixo da linha
Alguns estão falsificando livros
Alguns estão falsificando criminosos
Tem seus ganchos ladrões
Onde a dor pode ser sentida
Tem as mãos no meu bolso
Tem a arma no meu nariz
Onde isso termina ninguém sabe
Pois as balanças da Justiça
Parece que enferrujaram
Não são de se confiar
Estão quebradas de vez
Você sabe que realmente ganhou
Uma violação de trânsito
Por todos os otários que você queimou
Você vai sentir alguma deslocação
Você teve coragem, teve ousadia
O que você tem vindo merece
Antes de deixar a raça humana
Eu vou te oferecer na cara
Meu Desconto de Cinco Dedos