Chemistry

Química

Chemistry

Oh oh oh.
Oh oh oh.
Yeah, quais são as chances de você e eu?
Yeah, what's the chance of you and me?
Dois de nós em um faz de conta.
The two of us in a make believe.
Filme em 3D, vamos subtrair da
3D movie let's subtract the
Matemática e falar sobre química.
math and talk about chemistry.

Ela conta ainda com os dedos, às vezes,
She still counts on her fingers sometimes,
Mas ela parece tão legal ao meu lado.
but she looks oh, so fine by my side.
Bem, ela não é alguma coisa?
Well isn't she something?
Eu simplesmente não consigo parar de cantarolar: No, ohh.
I just can't stop humming: No, ohh.

E, talvez garota, você balança o meu mundo
And, maybe girl you rock my world,
Inverte, vira de cabeça pra baixo e de dentro pra fora.
flip, turn it upside down and inside out.
Se sentindo apenas bem como nós devíamos estar,
Feeling just fine like we should alright,
Rolar para fora da cama apenas para fazer tudo de novo.
rolling out of bed just to do it all again.
Pegue meus sapatos e saio porta afora
Grab my shoes and walk right out the door,
Yeah, garota, eu não poderia pedir mais.
yeah girl I couldn't ask for more

Oh oh oh
Oh oh oh
Vamos esquecer matemática e história
Let's forget about math and history
A Via Láctea, a galáxia, a gravidade
The Milky Way, the galaxy, the gravity
Está puxando você como cola em minha direção
that's pulling you like glue right towards me

E, talvez garota, você balança o meu mundo
And, maybe girl you rock my world
Inverte, vira de cabeça pra baixo e de dentro pra fora.
flip, turn it upside down and inside out
Se sentindo apenas bem como nós devíamos estar,
feeling just fine like we should alright
Rolar para fora da cama apenas para fazer tudo de novo.
Rolling out of bed just to do it all again.
Pegue meus sapatos e saio porta afora
Grab my shoes and walk right out the door,
Yeah, garota, eu não poderia pedir mais.
yeah girl I couldn't ask for more
Porque a gravidade está parecendo
'Cause the gravity keeps happening
Desaparecer quando você está perto
to disappear when you are near
Mas você parece ser o que está criando
But you seem to be what's making
Me faltou uma batida.
me miss a beat.

E, talvez garota, você balança o meu mundo
And, maybe girl you rock my world
Inverte, vira de cabeça pra baixo e de dentro pra fora.
flip, turn it upside down and inside out
E, talvez garota, você balança o meu mundo
And, maybe girl you rock my world
Inverte, vira de cabeça pra baixo e de dentro pra fora.
flip, turn it upside down and inside out
Se sentindo apenas bem como nós devíamos estar,
feeling just fine like we should alright
Rolar para fora da cama apenas para fazer tudo de novo.
Rolling out of bed just to do it all again.

E, talvez garota, você balança o meu mundo
And, maybe girl you rock my world
Inverte, vira de cabeça pra baixo e de dentro pra fora.
flip, turn it upside down and inside out
Se sentindo apenas bem como nós devíamos estar,
feeling just fine like we should alright
Rolar para fora da cama apenas para fazer tudo de novo.
Rolling out of bed just to do it all again.
Pegue meus sapatos e saio porta afora
Grab my shoes and walk right out the door,
Yeah, garota, eu não poderia pedir mais.
yeah girl I couldn't ask for more.