Für Immer 16
FÜR IMMER 16
(F.Cactus/v.Finsterwalde)
nein, ich bin kein girlie
keine heidi
keine "minnie petite souris"
dennoch, wenn es Ihnen gefällt
nennen Sie mich mademoiselle
nein, ich bin kein mäuschen
kein nettes mädchen
mit lollies, rosa höschen
und kein dornröschen
doch:
ich will bleiben
für immer 16
für immer 16
kleine süße 16
ich bin nicht wirklich eine frau
ich verstehe nichts vom leben
für mich ist alles ein traum
ich möchte niemals wach werden
ich will bleiben
für immer 16
für immer 16
kleine süße 16 ...
ich könnte deine mutter sein
dann hättest du den salat
aber für mich wäre das fein
hinten auf deinem fahrrad
ich will bleiben
für immer 16
für immer 16
kleine süße 16 ...
Para Sempre 16
PARA SEMPRE 16
(F.Cactus/v.Finsterwalde)
não, eu não sou uma menininha
nenhuma heidi
nenhuma "minnie camundongo"
mas, se você gostar
me chame de mademoiselle
não, eu não sou um ratinho
nenhuma garota legal
com pirulitos, calcinha rosa
e não sou nenhuma bela adormecida
mas:
eu quero ficar
para sempre 16
para sempre 16
pequena doce 16
eu não sou realmente uma mulher
eu não entendo nada da vida
para mim, tudo é um sonho
eu nunca quero acordar
eu quero ficar
para sempre 16
para sempre 16
pequena doce 16 ...
eu poderia ser sua mãe
aí você estaria encrencado
mas para mim seria tranquilo
atrás da sua bicicleta
eu quero ficar
para sempre 16
para sempre 16
pequena doce 16 ...