Les Gros Nichons

Os Grandes Peitos

Les Gros Nichons

Você queria que eu tivesse peitosTu voudrais que j'aie des nichons
Grandes como balõesGros comme des ballons
Uma boca carnudaUne bouche pulpeuse
De safada, de provocadoraDe pipeuse, d'allumeuse
Lábios pintados de rosaDes lèvres peintes en rose
Cheios de siliconePleines de sylicone
Que eu andasse nuaQue je me ballade nue
De manhã até à noiteDu matin jusqu'au soir
Cabelos até o bumbumLes cheveux jusqu'au cul
Loiros, isso é óbvioBlonds, ça va de soi

Você queria que eu te chamasseTu voudrais que je t'appelle
Meu grandãoMon gros Daddy
Meu grandão!Mon gros Daddy!

Eu sou chapada, chapada, chapadaJe suis plate plate plate
E você me entediaEt tu m'ennuies
Eu sou chapada, chapada, chapadaJe suis plate plate plate
E você me entediaEt tu m'ennuies
Eu sou chapada, chapada, chapadaJe suis plate plate plate
Você não me impressionaTu ne m'épates pas
Eu sou chapada, chapada, chapadaJe suis plate plate plate
E eu te digoEt je te dis
Fora com as garrasA bas les pattes

Você queria que eu tivesse peitosTu voudrais que j'aie des nichons
Grandes como balõesGros comme des ballons
Que eu tivesse como a Miss BoubousQue j'aie comme Miss Boubous
Seios de borrachaLes seins en caoutchouc
Unhas de tigresaDes ongles de tigresse
Penas na bundaDes plumes sur les fesses
Olhos de macacoDes yeux de ouistiti
Que eu te chamasse de meu grandãoQue je t'appelle Mon gros Daddy
Que eu fosse cover-girl, pin-upQue je soie cover-girl, pin-up
Strip-tease, amanteStrip-teaseuse, amoureuse
Animal, lascivaAnimale, lascive
Fatal, primitivaFatale, primitive
Menina, nua, carinhosaGamine, nue, caline
Ingênua libertinaIngénue libertine

Você queria que eu me chamasse LolaTu voudrais que je m'appelle Lola
Ou Lolo, oh lá lá!Ou Lolo, oh la la!

Você queria que eu me vestisseTu voudrais que je me sape
De vadia, em sex-shopsPetite salope, dans des sex-shops
Que eu usasse lingeriesQue je porte les dessous chics
De uma loja escondidaD'une arrière boutique
Meias arrastãoDes bas à résilles
Saltos altosDes talons aiguille
ZíperesDes fermetures éclair
Que abrem num instanteQui s'ouvrent en un éclair

Você queria que eu te chamasse meu grandãoTu voudrais que je t'appelle mon gros Daddy
Meu grandão!Mon gros Daddy!