395px

Nada Mais Terrível Que o Homem

Stereolab

Naught More Terrific Than Man

His wisdom, his art surpassed all expectancies, and yet
Reality is, dual, walking with good and evil

Two poles guiding his step
Two poles guiding his step

Good is the one that can weave all together
Our passions impulsions into city laws,

Evil sets in when man thinks he is sole judge,
Only him can be right, no one else be just

Two poles guiding his step...

Nada Mais Terrível Que o Homem

Sua sabedoria, sua arte superaram todas as expectativas, e ainda assim
A realidade é dual, caminhando entre o bem e o mal

Dois polos guiando seu passo
Dois polos guiando seu passo

O bem é aquele que consegue entrelaçar tudo
Nossas paixões e impulsos nas leis da cidade,

O mal se instala quando o homem pensa que é o único juiz,
Só ele pode estar certo, ninguém mais é justo

Dois polos guiando seu passo...

Composição: Laetitia Sadier / Tim Gane