Nothin' Is Nothin'

Nada É Nada

Nothin' Is Nothin'

Eu me pergunto como eu cheguei até aqui.I wonder how I got on by.
Não tenho grana, só mentiras vazias.I got no money just empty lies.
Eu me mantenho à tona, eu cortaria meu pescoço.I stay afloat I'd cut my throat.
Preciso saber que diabos eu sou.I gotta know what the hell am I under.
Eu realmente pensei que tinha acabado.I really thought, that it was over.
Nenhum feitiço pode me segurar.No magic spell can hold me under.
Não tenho medo de nada.I'm not afraid of anything.
Nem do diabo ou do irmão dele, seu vagabundo.No not the devil or his punk ass brother.

Nada é nada, é nisso que eu acredito.Nothin' is nothin', that's what I believe.
Nada é nada, não é como parece.Nothin' is nothin', not as it seems
Nada é nada, é nisso que eu acredito.Nothin' is nothin', that's what I believe.
Nada é nada.Nothin' is nothin'

A tempestade dentro de mim chegou a um ponto.The storm inside has reached a point.
Tempos transparentes e mentiras sangrentas.Transparent times and bloody lies.
Sem falsas aparências, só fale a verdade.No false pretense just speak the truth.
A cortina cai e mais uma também.The curtain falls and so does another.
Estou ouvindo isso e estou ouvindo aquilo.I'm hearing this and I'm hearing that.
Eu preciso de tudo, só fatos frios e duros.I need it all just cold hard facts.
Isso muda de dia para dia.It twists around from day to day.
Minha cabeça está girando, estou tonto.My head is spinning I'm in a daze.

Nada é nada, é nisso que eu acredito.Nothin' is nothin', that's what I believe.
Nada é nada, não é como parece.Nothin' is nothin', not as it seems
Nada é nada, é nisso que eu acredito.Nothin' is nothin', that's what I believe.
Nada é nada, não é como parece.Nothin' is nothin' not as it seams.

Nada é nada, é nisso que eu acredito.Nothin' is nothin', that's what I believe.
Nada é nada, não é como parece.Nothin' is nothin', not as it seems
Nada é nada, é nisso que eu acredito.Nothin' is nothin', that's what I believe.
Nada é nada.Nothin' is nothin'

Oh é!Oh Yeah!

Então aqui estou eu, de volta ao começo.So here I am, back at the start.
Uma segunda chance para mostrar meu coração.A second chance to show my heart.
Vou levar até o fim.I'll ride it through, until the end.
Não sou de desistir e vou te provar.I ain't a quitter and I'll prove to you.
Eu tenho o que é bom, então confira.I got the goods, so check it out.
Não estou fingindo que gosto de ser duro.I ain't pretending I like it hard.
Não vou correr, não vou fugir de você.Not gonna run, not run from you.
Olhe para baixo, lá vem meu trovão.Look out below here comes my thunder.

Nada é nada, é nisso que eu acredito.Nothin' is nothin', that's what I believe.
Nada é nada, não é como parece.Nothin' is nothin', not as it seems
Nada é nada, é nisso que eu acredito.Nothin' is nothin', that's what I believe.
Nada é nada, não é como parece.Nothin' is nothin' not as it seams.

Nada é nada, é nisso que eu acredito.Nothin' is nothin', that's what I believe.
Nada é nada, não é como parece.Nothin' is nothin', not as it seems
Nada é nada, é nisso que eu acredito.Nothin' is nothin', that's what I believe.
Nada é nada.Nothin' is nothin'

É!Yeah