Hurtin' Me, Hurtin' You TRADUÇÃO - Steve Earle (Impressão)

Here I am, out in the rain

I know I can't ever wash out the pain

I never meant to be cruel or untrue

I'm just hurtin' me when I'm hurtin' you

Girl I won't say, I'm hurtin' more

I know that you've heard all that before

So go on believe what you wanna believe

But I'm hurtin' you then I'm hurtin' me

I know it's hard to keep hanging on

You think that I hold all of the cards; I know you're wrong

And girl just like me, you ain't got a clue

I'm just hurtin' me when I'm hurtin' you

You know I love you baby

God only knows that I do

I know I've been bad baby

I never, ever meant to be bad to you

I never meant to be cruel or untrue

I'm just hurtin' me when I'm hurtin' you

Aqui estou, na chuva

Sei que nunca vou conseguir lavar a dor

Nunca quis ser cruel ou desonesto

Só tô me ferindo quando te ferindo

Garota, não vou dizer que tô sofrendo mais

Sei que você já ouviu tudo isso antes

Então pode acreditar no que você quiser

Mas se tô te ferindo, então tô me ferindo

Sei que é difícil continuar aguentando

Você acha que eu tenho todas as cartas; sei que tá errada

E garota, assim como eu, você não tem ideia

Só tô me ferindo quando te ferindo

Você sabe que eu te amo, baby

Só Deus sabe que eu amo

Sei que fui mal, baby

Nunca, jamais quis ser mal com você

Nunca quis ser cruel ou desonesto

Só tô me ferindo quando te ferindo

Composição: Steve Earle