John Walker's Blues

Blues do John Walker

John Walker's Blues

Sou só um garoto americano criado com MTVI'm just an American boy raised on MTV
E eu vi todas aquelas crianças nos anúncios de refrigeranteAnd I've seen all those kids in the soda pop ads
Mas nenhum deles parecia comigoBut none of 'em looked like me
Então comecei a procurar uma luz na escuridãoSo I started lookin' around for a light out of the dim
E a primeira coisa que ouvi que fez sentido foi a palavraAnd the first thing I heard that made sense was the word
De Mohammed, que a paz esteja com eleOf Mohammed, peace be upon him

refrão:chorus:
A shadu la ilaha illa AllahA shadu la ilaha illa Allah
Não há Deus senão DeusThere is no God but God

Se meu pai pudesse me ver agora - correntes em volta dos meus pésIf my daddy could see me now - chains around my feet
Ele não entende que às vezes um homemHe don't understand that sometimes a man
Tem que lutar pelo que acreditaHas got to fight for what he believes
E eu acredito que Deus é grande, toda a glória a EleAnd I believe God is great, all praise due to him
E se eu morrer, vou subir para o céuAnd if I should die, I'll rise up to the sky
Assim como Jesus, que a paz esteja com eleJust like Jesus, peace be upon him

refrãochorus

Viemos para lutar o Jihad e nossos corações eram puros e fortesWe came to fight the Jihad and our hearts were pure and strong
Enquanto a morte pairava no ar, todos nós fizemos oraçõesAs death filled the air, we all offered up prayers
E nos preparamos para nosso martírioAnd prepared for our martyrdom
Mas Allah tinha outros planos, um segredo não reveladoBut Allah had some other plan, some secret not revealed
Agora estão me arrastando de volta com a cabeça em um sacoNow they're draggin' me back with my head in a sack
Para a terra dos infiéisTo the land of the infidel

A shadu la ilaha illa AllahA shadu la ilaha illa Allah
A shadu la ilaha illa AllahA shadu la ilaha illa Allah