Poor Boy

Menino Pobre

Poor Boy

Eu nasci do outro lado da cidadeI was born on the other side of town
Todo mundo lá só me menosprezaEverybody over there just puts me down
Nunca pensei muito sobre isso, até a primeira vez que te viI never thought about it much, 'til the first time I saw you
Uh-oh, o que um menino pobre vai fazerUh-oh, what's a poor boy gonna do

É ruim o suficiente amar você de longeIt's bad enough to love you from afar
Eu aqui embaixo e você lá em cimaMe down here and you up where you are
Se você não tivesse me dado aquele olhar, foi só isso que precisou, é verdadeIf you hadn't given me that look, that's all it took it's true
Uh-oh, o que um menino pobre vai fazerU-oh, what's a poor boy gonna do

Querida, o que um menino pobre tem, não é muita coisaBaby what's a poor boy got, not a heck of a lot
Só um coração que é verdadeiroJust a heart that's true
Uma coisa que ele com certeza não precisa é de um coração que sangraOne thing he sure doesn't need is a heart that bleeds
E essas tristezas de amorAnd these lovesick blues

Eu sei que um menino pobre não pode ir longeI know o poor boy can't go far
Querida, talvez um dia eu dirija seu carroBaby, maybe someday drive your car
Posso olhar pelo retrovisor, nos seus olhos azuisI can look in my rearview, into those eyes of blue
Uh-oh, o que um menino pobre vai fazerUh-oh what's a poor boy gonna do