Anti Hero

Anti-Herói

Anti Hero

Mantenho minhas vendas hojeI keep my blinders on tonight
Não saberei onde estamos indo, onde estamos indoWon't know where we're goin', where we're goin'
A forma que as mãos geladas dela tocam nas minhasThe way her cold hands felt in mine
Lembram-me que ainda estou quebrado, me dilaceraReminds me I'm still broken, rips me open
Ela morreu antes de chegarmos ao hospitalShe died before we made it to the hospital
Segurei o corpo de minha mãe enquanto ela choravaI held my mother's body as she cried
E toda minha vida, ela se sentiu tão alta e poderosaAnd all my life she felt so tall and powerful
Mas agora eu era a rocha na qual ela dependiaBut now I was the rock which she relied

Após todo esse tempoAfter all this time
Que tolo eu fui por pensar que ainda tínhamos tempoWhat a fool I was to think we still had time
Quando ainda tínhamos tempoWhen he still had time
Em toda minha vidaIn all my life
Que tolo fui por pensar que ainda tínhamos tempoWhat a fool I was to think we still had time
Mas ainda temos tempoBut we still have time
Ainda há tempoThere's still time

Eu era apenas uma criançaI was just a child
O amor dela era como o oceano, como o oceanoHer love was like the ocean, like the ocean
Escuro e infinitoDark and infinite
Frio, mas nunca fluindo, ainda estou congeladoCold but ever flowin', still I'm frozen
Ignorância sempre foi um luxoIgnorance has always been a luxury
Mas você não pode retornar à cegueira agora com tudo que viuBut you can't go back to blindness now with all you've seen
E quem sou eu sem um homem para me confortar?And who am I without a man to comfort me?
Acho que após todos esses anos, talvez finalmente veremosI guess after all these years, perhaps we'll finally see

Em todo esse tempoIn all this time
Que tolo eu fui por pensar que ainda tínhamos tempoWhat a fool I was to think we still had time
Quando ainda tínhamos tempoWhen he still had time
Em toda minha vidaIn all my life
Que tolo fui por pensar que ainda tínhamos tempoWhat a fool I was to think we still had time
Ainda há tempoThere's still time

Então não chore, não chore, não por mimSo don't you cry, don’t you cry, not for me
Não sou o anti-herói dessa históriaI ain't the Anti Hero of this story
Forço um sorriso porque sou esse tipo de falsoI force a smile 'cause I'm that kind of sleaze
Apenas um fantasma do homem que eu queria serJust a ghost of the man who I wanted to be

Então não chore, não chore, não por mimSo don't you cry, don’t you cry, not for me
Deixe-me só mentir, persianas fechadas pela manhãJust let me lie, closed blinds though the morning
Em algum tempo, era um garoto com um sonhoUpon a time, was a boy with a dream
Agora estou tão embriagado, acho que estou começando a verNow I'm so fuckin' high, I think I'm starting to see

Então não chore, não chore, não por mimSo don't you cry, don’t you cry, not for me
Sou apenas um garoto que teve muito a sonharI'm just a boy who had too much to dream
Não, eu não morrerei, estou muito assustado e fracoNo, I won't die, I'm just scared, I'm too weak
Ainda assim flerto com essa escuridão se fechando em mimStill I flirt with that darkness, closing in on me
Então não chore, não chore, não por mimSo don't you cry, don’t you cry, not for me
Eu perdi tudo, não há nada a verI lost it all, there ain't nothing to see
Estou em um inferno que fiz especialmente para mimI'm in a hell I made special for me
Agora estou tão perdido, acho que estou começando a enxergarNow I'm so lost, I think I'm starting to see

Acho que estou começando a enxergarI think I’m starting to see
Acho que estou começando a enxergar, hmmI think I’m starting to see, hmm
Acho que estou começando a enxergarI think I’m starting to see