The Collector

O Colecionador

The Collector

Eu tiro as coisas das suas capas de couroI take the things from their leather cases
E as arrumo em seus lugares especiaisAnd I arrange them in their special places
Colecionei pessoas como você coleciona floresI collected people like you might collect flowers
Mas elas só viveram por algumas horasBut they only lived for a couple of hours
Um famoso brilho nessas chamasA famous flicker in these flames
E ouço a espera e jogaram seus jogosAnd hear the waiting and played their games

Só um cachorro louco viraria contra o mundoOnly a mad dog would turn on the world
Só um cachorro louco viraria contra o mundoOnly a mad dog would turn on the world

Eu assisti a manhã na noiteI watched the morning in the evening
Vi as nuvens enquanto iam emboraI saw the clouds as they were leaving
Colecionei pessoas como você coleciona selosCollected people as you might collect stamps
Príncipes, assassinos, heróis, vagabundosPrinces, killers, heroes, tramps
Os solitários trancados aqui neste quartoThe lonely locked here in this room
Com pouco respeito e sem perfumeWith scant regard and no perfume

Só um cachorro louco viraria contra o mundoOnly a mad dog would turn on the world
Só um cachorro louco viraria contra o mundo (deixado pra você)Only a mad dog would turn on the world (left for you)

Eu me apresentei para encontrar o ??? (3:08)I have performed to find the ??? (3:08)
Em avenidas e pomaresIn avenues and garden groves
Colecionei pessoas como você coleciona moedasI collected people like you might collect coins
Apaguei seus corações e queimei seus lombosI quenched their hearts and burned their loins
Aqui é onde o general dormiuThis is where the general slept
Perto do lugar (3:33) onde seus soldados choraramNear the place (3:33) their soldiers wept

Só um cachorro louco viraria contra o mundoOnly a mad dog would turn on the world
Só um cachorro louco viraria contra o mundoOnly a mad dog would turn on the world