Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 202

No Such Thing

Steve Kilbey

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

No Such Thing

There's no such thing as remindlessness
There's no such thing as time
There's no such thing as endlessness
There's no such kind of crime
There's no such thing as distance
There's no such thing as doubt
There's no such thing as magic, no
And if there was well I would have found out
I would've

I live in the solid world, I don't believe in ghosts
Verification, not imagination, I like my logic the most
A jealous God is a God of law, he taxes numbers and steel
It makes me proud to shout out loud that all these things are real

There's no such thing as surrealism
There's no such thing as soul
There's no such thing as intuition
There's no such thing as rock and roll
There's no such thing as love babe
It's just a chemical in your mind
There's no such thing as coming back

Empirical evidence is hard to find

I live in the concrete now, enjoy my beer and sport
I'm not moved if it can't be proved or settled out of court
I don't believe in miracles, and please don't mention the church
Someone said it's all in your head but it wasn't worth the search

I live in the solid world, I don't believe in ghosts
Verification, not imagination, I like my logic the most
A jealous God is a God of law, he wields numbers and steel
It makes me proud to shout out loud that all these things are real
They're real, airy-fairy
Apart from you, and you newfangled whippersnappers and upstarts
I'll believe in what I can touch. that's not much.
It's not my problem if you believe in fairies and elves and gnomes
And genies and witches and goblins and dreams and non-manifest identities.
Inchoate pantheon of non-existent gods.
You can't touch it, don't touch it

Nada Disso Existe

Não existe isso de não lembrar
Não existe isso de tempo
Não existe isso de eternidade
Não existe esse tipo de crime
Não existe isso de distância
Não existe isso de dúvida
Não existe isso de mágica, não
E se existisse, eu já teria descoberto
Eu teria

Eu vivo no mundo sólido, não acredito em fantasmas
Verificação, não imaginação, eu gosto mais da minha lógica
Um Deus ciumento é um Deus da lei, ele cobra números e aço
Me enche de orgulho gritar alto que todas essas coisas são reais

Não existe isso de surrealismo
Não existe isso de alma
Não existe isso de intuição
Não existe isso de rock and roll
Não existe isso de amor, babe
É só uma química na sua mente
Não existe isso de voltar

Evidência empírica é difícil de encontrar

Eu vivo no concreto agora, aproveito minha cerveja e esporte
Não me abalo se não puder ser provado ou resolvido fora do tribunal
Não acredito em milagres, e por favor, não mencione a igreja
Alguém disse que está tudo na sua cabeça, mas não valeu a pena a busca

Eu vivo no mundo sólido, não acredito em fantasmas
Verificação, não imaginação, eu gosto mais da minha lógica
Um Deus ciumento é um Deus da lei, ele empunha números e aço
Me enche de orgulho gritar alto que todas essas coisas são reais
Elas são reais, coisa de ar

Além de você, e vocês, esses jovens moderninhos e ousados
Eu vou acreditar no que posso tocar. isso não é muito.
Não é meu problema se você acredita em fadas, elfos e gnomos
E gênios, bruxas, goblins, sonhos e identidades não manifestas.
Panteão incipiente de deuses inexistentes.
Você não pode tocar, não toque.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steve Kilbey e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção