Something That Means Something

Algo que Significa Algo

Something That Means Something

Os oceanos estão secando, crianças parem de chorarThe oceans are drying, children stop crying
Estamos tentando, estamos morrendo para deixar essa ilha para vocêWe're trying, we're dying to leave this island to you
Sem recuperação, cada dia é uma descoberta terrívelNo recovery, each day's a terrible discovery
Sob a ferida que me cobre, isso é verdadeUnder the wound they cover me, is this true

O que você quer que eu queiraWhat do you want me to want
Algo que signifique algoSomething that means something
O que você quer que eu queiraWhat do you want me to want
Você não tem ideia, tem?You don't have a clue, do you

As cidades estão fedendo, agora fique quieto que estou pensandoThe cities are stinking, now keep quiet I'm thinking
Estou ligando esse ritual sem sentido a vocêI'm linking this unthinking ritual to you
Sem recuperação, e todos esses pecados não me incomodamNo recovery, and all these sins don't bother me
Sob a pele, outro eu, que é vocêUnder the skin another me, which is you

Um grito de Vênus, eu sei que ela está acima e entre nósA cry from venus, I know she's above and between us

Ela esteve conosco, viu conosco, sonhou conosco tambémShe's been with us, seen with us, dreamed of us too
Sem recuperação, eu gostaria que essa terra pudesse me acolherNo recovery, I wish this earth could mother me
Espero que esses céus não me sufocem, assim como você fazI hope these skies don't smother me, just like you do