Midnite in America

Meia-noite na América

Midnite in America

Disco quebrado, o que você encontrou?Broken old record, what did you find?
O mel tá batizado, pensei que você gostavaThe honey is spiked, I thought you liked it
Decida-seMake up your mind
Os tolos levaram o garoto, e como jogaram eleFools took the boy, boy did they throw him
No lagoInto the lake
Caminha pelas ervas, chega na festaWades through the weeds, comes to the party
Que erroWhat a mistake

E agora, agora ele tá esperando um milagreAnd now, now he's waiting for a miracle
Mas como, se é meia-noite na AméricaBut how, when it's midnite in america

Mágico idiota, com sua capa e sua varinha,Stupid magician, with your cloak and your wand,
Tira um coelho, ele tem um vício ruimPulls out a rabbit, he's got a bad habit
Ele é bem exagerado.He's quite overfond.
A mulher pegou o homem, e como ela o deixouThe woman took the man, and man did she drop him
No chãoOnto the floor
Engatinha pra saída, ele canta como uma andorinhaCrawls to the exit, he sings like a swallow
Bate na porta delaKnocks at her door

E agora, agora ele tá esperando um milagreAnd now, now he's waiting for a miracle
Como, se é meia-noite na AméricaHow, when it's midnite in america

Confuso e vazio, provavelmente mortoMixed up and empty, probably dead
A empresa pagou, os alienígenas deixaramThe company paid it, the aliens laid it
Cair na cabeça deleDown on his head
O namorado bateu em um garoto, não tô brincandoThe boyfriend hit a kid, I kid you not
Ele machucou de verdadeHe hurt him real bad
Ele ficou no jardim, sangrou nas floresHe lay in the garden, he bled in the flowers
É muito tristeIts awfully sad

Mas agora, agora ele tá esperando um milagre,But now, now he's waiting for a miracle,
Como, se é meia-noite na América,How, when it's midnite in america,
Como, agora ele tá esperando um milagre agoraHow, now he's waiting for a miracle now
Como, se é meia-noite na América.How, when it's midnite in america.