Thunderstruck

Atordoado

Thunderstruck

Eu fui pegoI was caught
No meio de uma ferrovia (trovão)In the middle of a railroad track (thunder)
eu olhei em voltaI looked round
E eu sabia que não havia como voltar atrás (trovão)And I knew there was no turning back (thunder)
Minha mente correuMy mind raced
E eu pensei o que eu poderia fazer? (Trovão)And I thought what could I do? (thunder)
E eu sabiaAnd I knew
Não houve ajuda, nenhuma ajuda de você (trovão)There was no help, no help from you (thunder)

Som dos tamboresSound of the drums
Batendo no meu coraçãoBeatin' in my heart
O trovão das armasThe thunder of guns
Despedacou-meTore me apart
Você foi atordoadoYou've been thunderstruck

Desceu a estradaWent down the highway
Quebrou o limite, atingimos a cidadeBroke the limit, we hit the town
Passou para o Texas, sim, TexasWent through to Texas, yeah Texas
E nós nos divertimosAnd we had some fun
Nós conhecemos algumas garotasWe met some girls
Alguns dançarinos que se divertiramSome dancers who gave a good time
Quebrou todas as regras, jogou todos os tolosBroke all the rules, played all the fools
Sim, sim, eles, eles, eles explodiram nossas mentesYeah, yeah, they, they, they blew our minds

Agora o tremor nos joelhosNow the shakin' at the knees
Posso voltar por favor?Could I come again please?
Sim, as senhoras eram muito gentisYeah the ladies were too kind
Você foi atordoado, atordoadoYou've been thunderstruck, thunderstruck
Trovejado, trovejado, trovejadoThunderstruck, thunderstruck, thunderstruck

SimYeah
Agora estamos tremendo nos joelhosNow we're shaking at the knees
Posso voltar por favor?Could I come again please?

Você foi atordoado, atordoadoYou've been thunderstruck, thunderstruck
Trovejado, trovejadoThunderstruck, thunderstruck

Disse sim, está tudo bemSaid yeah, it's alright
Estamos indo bemWe're doing fine
Sim, está tudo bemYeah, it's alright
Estamos indo bemWe're doing fine
Trovejado, trovejadoThunderstruck, thunderstruck
Trovejado, trovejadoThunderstruck, thunderstruck
Você foi atordoadoYou've been thunderstruck