Holding On

Segurando Firme

Holding On

Costumava viver na zona de perigo, a qualquer momento poderia ficar difícilUsed to live in the danger zone, any day it could get too rough
Agora estou feliz por ter segurado firme, agora estou feliz por ter alma suficienteNow I'm glad I kept holding on, now I'm glad I had soul enough
Você transformou a noite em dia e me mostrou como minha alma pode cantarYou turned night into day and showed me how my soul could sing
Você tirou minha dor e me mostrou que o amor vence qualquer coisaYou took my hurt away and showed me love conquers anything
Quando dois corações sentem o mesmo, há um jeito de ganhar o jogoWhen two hearts both feel the same, there's a way to beat the game

Segurando firme, agora estou de pé na luzHolding on, now I'm standing in the light
Segurando firme, e dessa vez eu acerteiHolding on, and this time I've got it right
Segurando firme, todo dia e toda noiteHolding on, every day and every night
Segurando firme.Holding on.

Adormecer nos braços do seu amor e é exatamente como deveria serFall asleep in your lover's arms and it's just like it ought to be
Apenas agradeça por ela te manter aquecido em um mundo onde nada é de graçaJust be thankful she keeps you warm in a world where there's nothing free
Dê amor a ela todo dia e preste atenção quando ela sonhaGive her love every day and pay attention when she dreams
E ela será boa com você, porque às vezes o amor é exatamente o que pareceAnd she'll be good to you 'cause sometimes love is just what it seems
Quando dois corações sentem o mesmo, há um jeito de ganhar o jogoWhen two hearts both feel the same, there's a way to beat the game

Veja a água da montanha descendo para os riachosSee the mountain water running down into streams
Como ela se mantém para sempre, nós estaremos segurando firme para sempreHow it holds on forever, we'll be holding on forever

Pessoas buscando sentido a noite toda por uma razão que as ajude a viverPeople soul-searching all night long for a reason to help them live
E eu realmente espero que elas ouçam essa canção, peguem e você dá de voltaAnd I do hope they hear this song, get through take and you get to give
Pode ser em um sorriso, pode estar ali em um toqueIt can be in a smile, it can be there in a touch
Aquece o mundo por um tempo, quando é amor não pode ser demaisIt warms the world awhile, when it's love it can't be too much