395px

Cadeira Vazia

Steve Winwood

Vacant Chair

When a western man loses his best friend many days are spent in years
And without belief he knows his empty grief is a name for his own fears
Oh, the eyes are still. Oh, but even sleeping

My dearest friend till we meet again and ever, we'll be blowing
Maybe weep awhile for those below; until then I'll keep on going
But oh, the heart, the hurt keeps on keepin' on, on and on

Let them alone for those down there speak our sorrow
While we can't share the joke together, yeah, we keep on going
My dearest friend till we meet again
O-ku Nsu-kun No-ko
The dead are weeping for the dead

Cadeira Vazia

Quando um homem do oeste perde seu melhor amigo, muitos dias se passam em anos
E sem acreditar, ele sabe que sua dor vazia é um nome para seus próprios medos
Oh, os olhos estão parados. Oh, mas até dormindo

Meu querido amigo, até nos encontrarmos de novo e para sempre, estaremos soprando
Talvez chore um pouco por aqueles que estão lá embaixo; até lá, eu vou seguindo
Mas oh, o coração, a dor continua seguindo em frente, sempre em frente

Deixe-os em paz, pois aqueles lá embaixo falam nossa tristeza
Enquanto não podemos compartilhar a piada juntos, é, seguimos em frente
Meu querido amigo, até nos encontrarmos de novo
O-ku Nsu-kun No-ko
Os mortos estão chorando pelos mortos

Composição: Steve Winwood / Vivian Stanshall