I'm Blue (The Gong Gong Song) TRADUÇÃO - Steve Winwood (Impressão)

I'm blue be dooby dooby do

(Gong, gong, gong, gong g-g-gong gong, yeah)

I'm blue be dooby dooby do

(Gong, gong, gong, gong g-g-gong gong, yeah)

I'm blue, I'm blue be dooby dooby do

(I wanna tell all of you people)

I dropped a penny in a well hoping you would come back soon

(I couldn't believe what I've heard)

A fortune teller told me my love for you was true

(I hope that his reading was wrong)

I hope he was wrong, 'cause you've been gone too long from home

I'm blue be dooby dooby do, etc.

Every night about 2, my love for you comes tumblin' down

(I can't sleep at night just thinking of you)

I keep a feelin' and a fumblin', but you ain't nowhere around

(I can't stand being here all alone)

I hope that she was wrong, cause you've been wrong too long from home

I'm blue be dooby dooby do, etc.

Estou triste be dooby dooby do

(Gong, gong, gong, gong g-g-gong gong, é)

Estou triste be dooby dooby do

(Gong, gong, gong, gong g-g-gong gong, é)

Estou triste, estou triste be dooby dooby do

(Quero contar pra todos vocês)

Eu joguei uma moeda na fonte esperando que você voltasse logo

(Não consegui acreditar no que ouvi)

Um vidente me disse que meu amor por você era verdadeiro

(Espero que a leitura dele esteja errada)

Espero que ele esteja errado, porque você está longe de casa há tempo demais

Estou triste be dooby dooby do, etc.

Toda noite por volta das 2, meu amor por você desaba

(Não consigo dormir à noite só pensando em você)

Eu fico sentindo e tateando, mas você não está em lugar nenhum

(Não aguento ficar aqui sozinho)

Espero que ela esteja errada, porque você está longe de casa há tempo demais

Estou triste be dooby dooby do, etc.