Edge of the Ocean

Beira do Oceano

Edge of the Ocean

Me dê um sinal de que podemos recomeçar
Give me a sign that we can start over again
Vamos dar uma volta, será que é aqui onde isso começa?
Let’s go for a ride, could this be where it begins?
E todo esse tempo você o guardou dentro de algum lugar
And all this time, you held it inside somewhere
Então me jogue uma corda, podemos resistir à tempestade até o fim
So throw me a line, we can weather the storm ‘till the end

E eu corro, até encontrar o Sol
And I run, ‘till I meet the Sun
E eu corro, até chegar aos mares
And I run, until I reach the seas
Na beira do oceano
At the edge of the ocean
Há um lugar para recomeçar
There’s a place to start over again
Na beira do oceano
At the edge of the ocean
Há um lugar onde podemos recomeçar
Holds a place, we can start over again

Siga a luz, podemos contar com as estrelas brilhando
Follow the light, we can count on the stars to shine
Viajar bilhões de milhas, podemos iluminar os céus esta noite
Travel billions of miles, we can light up the skies tonight
Durante toda a minha vida, você não foi tão difícil de encontrar
All my life, you weren’t so hard to find
Quando a manhã chegar, você estará ao meu lado
When the morning arrives, you’ll be standing there by my side

E eu corro, até encontrar o Sol
And I run, till I meet the Sun
E eu corro, até chegar aos mares
And I run, until I reach the seas
Na beira do oceano
At the edge of the ocean
Há um lugar para recomeçar
There’s a place to start over again
Na beira do oceano
At the edge of the ocean
Há um lugar onde podemos recomeçar
Holds a place, we can start over again

Seguindo em frente, eu estava partindo
Moving on, I was leaving
Você vai se lembrar de mim?
Will you remember me?
Não posso reverter esses sentimentos
Can’t turn back those feelings
O que será, será
What will be, it will be
Encontrei um lugar para viver à beira do oceano
I found a place to live along the ocean’s edge
Não posso conter esses sentimentos
Can’t hold back those feelings
É apenas assim que somos
It’s just the way we are
É apenas assim que somos
It’s just the way we are

E eu corro, até encontrar o Sol
And I run, till I meet the Sun
E eu corro, até chegar aos mares
And I run, till I reach the seas

Você não vai, você sabe que estarei lá
Won’t you go, you know I’ll be there
Você não sabe que sempre pode contar comigo?
Don’t you know you can always count on me?
Eu estarei lá
I’ll be there
Me prometa que você virá pelo meu caminho, sim
Promise me, you’ll come my way, yeah
Você não sabe que sempre pode contar comigo?
Don’t you know you can always count on me?
Eu estarei lá
I’ll be there