Sufferer/La Poderosa (Tradução)

Somewhere I lost it walking the fence between my anger and it's bitterness.

Do I call it quits?

Does my sanity have what it takes to afford the damage?

Fighting with everything I am to hold it together.

Looking back in shame and regret at all the ties I've severed.

I'm spinning out of control.

I'm one half of a whole.

I've lost faith in myself.

Nowhere to go as I dismiss responsibility.

Avoid opportunity just to achieve my temporary relief.

With death and hate as far as my eyes can see and every anchor of pain and self-deat chained to me,

I laugh in failures face and I throw it away.

The hell that I've paid is nothing compared to the monster that I face and sometimes it seems I haven't learned anything, but I'll die before I let this world bury me.

I'm breaking away from pain and self-defiance.

I've found my way in faith and self-reliance.

And I can say I stood to face the giant.

But if I die, at least I'll die a lion.

Em algum lugar eu perdi a pé do muro entre a minha raiva e é amargura.

Eu chamar-lhe sai?

Será que a minha sanidade mental tem que fazer para pagar os danos?

Lutando com tudo o que sou para segurá-la juntos.

Olhando para trás com vergonha e pesar todos os laços que eu cortados.

Eu estou girando fora de controle.

Eu sou metade de um todo.

Perdi a fé em mim mesmo.

Para onde ir, como eu descartar a responsabilidade.

Evite oportunidade apenas para atingir o meu alívio temporário.

Com a morte e ódio, tanto quanto meus olhos podem ver e cada âncora de dor e auto-DEAT acorrentado a mim,

Eu ri na cara de falhas e eu jogá-lo fora.

O inferno que eu paguei é nada comparado com o monstro que eu enfrento e às vezes parece que eu não aprendi nada, mas eu vou morrer antes de eu deixar este mundo me enterrar.

Estou rompendo com dor e auto-desafio.

Eu encontrei meu caminho na fé e na auto-suficiência.

E eu posso dizer que ficou para enfrentar o gigante.

Mas se eu morrer, pelo menos eu vou morrer um leão.