Tongue & Cheek
Sticky Fingers
Língua e Bochecha
Tongue & Cheek
Nós estamos chegando quebrados e a fera está a solta
We're coming in cheap with the beast out running
Linda, eu te acho deslumbrante
Pretty girl, I think you're stunning
Eu gostaria de te levar pra casa, mas eu caí do meu trono
I'd like to take you home, but I fell out my throne
Eu nunca tive um lugar pra ir
I never had a place to go
A água é de graça, mas as torneiras pararam de correr
The water is free but the taps stopped running
Gatinha, eu te acho maravilhosa
Pretty girl, I think you're stunning
Apenas engula e aceite isso
Just suck it in tongue and cheek
Porque o rio corre fundo
Because the river runs deep
Sim, o rio é profundo
Well, yes, the river runs deep
Eu levei todo o meu tempo, decidi contar
I took all my time, I decided to tell
Eu tiraria minha própria vida só para ir te ver no inferno
I'd take my own life just to see you in hell
Mas estou vivo, ninguém ouviu que você caiu
But I am alive, nobody heard you fell
Então eu joguei uma linha em um poço escuro dos desejos
So I threw you a line down a dark wishing well
E ouvi um barulho no escuro bem longe
I heard a noise draw dark aloof
Eu sou cego, mas melhor que você, meu amigo
I'm blind but better off than you, my friend
(Mas precisarei de você no final)
(But I will need you in the end)
Um borrão ficou nítido e alto e verdadeiro
A blur got sharp and loud and true
Minha mente está decidida, estou aqui por você, meu amigo
My mind's made up, I'm here for you, my friend
(Porque você vai precisar de mim no final)
('Cause you will need me in the end)
Porque eu vou precisar de você no final
'Cause I will need you in the end
Precisarei de você no final
I'll need you in the end
Um ar imortal em uma manhã fresca
Immortal air in a fresh cool morning
Eu preciso estar lá quando você acordar
I need to be there when you wake
Ao meu som falando de paz
To the sound of me speaking peace
Colocou o diabo em seu sono
Put the devil in your sleep
Assombrado pelo fantasma do homem que eu costumava ser
Haunted by the ghost of the man I used to be
Pássaros voam nas nuvens do desconhecido
Birds fly away into the clouds of unknowing
Titãs de afrodite, eles não mostram quando você vem
Titans of Aphrodite, they show not when you're coming
Porque você engole e não solta
'Cause you suck it in tongue and cheek
Porque o rio corre fundo
Because the river runs deep
Sim, o rio corre fundo
Yes, the river runs deep
O rio é profundo
The river runs deep
Com toda honestidade
With all honesty
Sim, o rio corre fundo
Yes, the river runs deep
Mas eu vou te dizer, meu amigo
But I'll tell you, my friend
O rio é profundo
The river runs deep, yeah, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sticky Fingers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: