Cassandre Sylvestre
Fille de la Lune, Cassandre sylvestre
Elle détient la torche souveraine
De l'astre lumineux à l'obscure reine
Elle hante les nuits de ses maléfices
De la déesse mère, elle connaît les mystères
De la montagne qui touche sagement le ciel
Dans la ténébreuse caverne, elle va, poursuit, se terre
Possession ultime d'un secret universel
Par dedans le culte organique, elle s'alonge devant sa mère
Et de son destin enfante les fruits de la terre
Materia prima sauvage, féconde la mère sans âge
On la dit berceau mais elle demeure à jamais tombe
Cassandre Sylvestre
Filha da Lua, Cassandre Sylvestre
Ela carrega a tocha soberana
Do astro brilhante à rainha obscura
Ela assombra as noites com seus feitiços
Da deusa mãe, ela conhece os mistérios
Da montanha que toca sabiamente o céu
Na caverna tenebrosa, ela vai, persegue, se esconde
Possessão final de um segredo universal
Por dentro do culto orgânico, ela se estica diante da mãe
E do seu destino gera os frutos da terra
Matéria-prima selvagem, fecunda a mãe sem idade
Dizem que é berço, mas ela permanece para sempre sepulcro