Clear Or Cloudy
Cleare or cloudie sweet as april showring,
Smooth or frowning so is hir face to mee,
Pleasd or smiling like milde may all flowring,
When skies blew silke and medowes carpets bee,
Hir speeches notes of that night bird that singeth,
Who thought all sweet yet jarring notes outringeth.
Hir grace like june, when earth and trees bee trimde,
In best attire of compleat beauties height,
Hir love againe like sommers daies bee dimde,
With little cloudes of doubtfull constant faith,
Hir trust hir doubt, like raine and heat in skies,
Gently thundring, she lightning to mine eies.
Sweet sommer spring that breatheth life and growing,
In weedes as into herbs and flowers,
And sees of service divers sorts in sowing,
Some haply seeming and some being yours,
Raine on your herbs and flowers that truly serve,
And let your weeds lack dew and duly starve.
Claro ou Nublado
Claro ou nublado, doce como a chuva de abril,
Suave ou carrancuda, assim é seu rosto pra mim,
Sorridente ou feliz, como em maio tudo florindo,
Quando o céu é de seda e os campos são tapetes,
Suas falas, notas daquele pássaro que canta,
Que pensa que tudo é doce, mas suas notas desafinam.
Sua graça é como junho, quando a terra e as árvores estão podadas,
Na melhor roupa, no auge da beleza completa,
Seu amor, de novo, como os dias de verão, é ofuscado,
Com pequenas nuvens de uma fé constante e duvidosa,
Sua confiança, sua dúvida, como chuva e calor no céu,
Trovão suave, ela relampeja para meus olhos.
Doce primavera de verão que traz vida e crescimento,
Nas ervas como em ervas e flores,
E vê de serviços diversos tipos na semeadura,
Alguns parecendo e outros sendo seus,
Chuva nas suas ervas e flores que realmente servem,
E deixe suas ervas carecerem de orvalho e morrerem de fome.