Deep In The Meadow (Lullaby) TRADUÇÃO

Deep in the meadow, under the willow

A bed of grass, a soft green pillow

Lay down your head, and close your sleepy eyes

And when again they open, the sun will rise

Here it's safe, here it's warm

Here the daisies guard you from every harm

Here your dreams are sweet and tomorrow brings them true

Here is the place where I love you

Deep in the meadow, hidden far away

A cloak of leaves, a moonbeam ray

Forget your woes and let your troubles lay

And when again it's morning, they'll wash away

Here it's safe and here it's warm

And here the daisies guard you from every harm

And here your dreams are sweet and tomorrow brings them true

Here is the place where I love you

Profundamente no prado, sob o salgueiro

Um leito de grama, um travesseiro verde e macio

Deite sua cabeça e feche seus olhos sonolentos

E quando eles se abrirem de novo, o sol vai nascer

Aqui é seguro, aqui é quente

Aqui as margaridas te protegem de todo mal

Aqui seus sonhos são doces e amanhã eles se realizam

Aqui é o lugar onde eu te amo

Profundamente no prado, escondido bem longe

Um manto de folhas, um raio de luar

Esqueça suas tristezas e deixe seus problemas de lado

E quando a manhã chegar de novo, eles vão se dissipar

Aqui é seguro e aqui é quente

E aqui as margaridas te protegem de todo mal

E aqui seus sonhos são doces e amanhã eles se realizam

Aqui é o lugar onde eu te amo

Composição:

Profundamente no Prado (Canção de Ninar)