Vodárenská Mafie
Vodárenská mafie
Do posvátné místnosti stokou kroky vést,
zdravit Pána z Èistírny pøes
posvátnou hromadu kanalizaèního hnoje.
Betonový chrám hrùzný pohled odkrývá,
kdo nezvaný zde vyøádil se?
Veškerý odpad pøeházený,
hák na poklopy ukradený,
meditaèní lože pošlapané,
jen lampa a hromada jsou nedotknuté.
Mafie z vodárny neprávem vkroèila,
mafie z vodárny neprávem znesvìtila
posvátné místo pitnou vodou.
Zrada odvrácené strany špíny.
Již nelze znovu vysvìtit opuštìnou
posvátnou hromadu
kanalizaèního hnoje.
Mafie z vodárny neprávem vkroèila,
mafie z vodárny neprávem znesvìtila
posvátné místo pitnou vodou.
Všechny síly skryté v šedých vodách
vlnu zloby rozpoutají proti vodárenským bestiím
a proti jejich vládkyni.
Každý z vìrných stokám váleèný plán zplodí,
nejvyšší Pán rozhondne, kdo koho musí zabít!
Máfia da Água
Máfia da água
Do lugar sagrado, os passos vão pela esgoto,
saudando o Senhor da Estação de Tratamento através
da pilha sagrada de merda de esgoto.
O templo de concreto revela uma visão horrenda,
quem foi o intruso que aqui se manifestou?
Todo o lixo espalhado,
o gancho das tampas roubado,
a cama de meditação pisoteada,
só a lâmpada e a pilha permanecem intocadas.
A máfia da água entrou sem permissão,
a máfia da água profanou
o lugar sagrado da água potável.
A traição do lado sujo e esquecido.
Não é mais possível explicar novamente a
pilha sagrada
de merda de esgoto.
A máfia da água entrou sem permissão,
a máfia da água profanou
o lugar sagrado da água potável.
Todas as forças escondidas nas águas cinzentas
desencadearão uma onda de raiva contra as bestas da água
e contra sua governante.
Cada um dos fiéis gerará um plano de guerra para os esgotos,
o Senhor Supremo decidirá quem deve matar quem!