(N)ever
Youre within reach
but out of here.
Your breath and warmth
are always near -
But lost to me.
I´m bound by laws
and chained in time.
Im filth and lie
and flesh of mine -
(But) your traces in me.
That grain of light
You sent to here
Goes unattainable to me -
Goes underground.
Your depht and height
Removed from me.
In mind and blood
Ill gradually
- Turn to stone.
(N)unca
Você está ao meu alcance
mas longe daqui.
Seu hálito e calor
estão sempre perto -
Mas perdidos para mim.
Estou preso por leis
e acorrentado no tempo.
Sou sujeira e mentira
e carne minha -
(Mas) suas marcas em mim.
Aquele grão de luz
que você mandou pra cá
se torna inalcançável pra mim -
vai pro subterrâneo.
Sua profundidade e altura
removidas de mim.
Na mente e no sangue
vou gradualmente
- me transformar em pedra.